Arco de la pesadilla

Guía de la historia

Chiikawa sigue estudiando en un escritorio, pero pausa su lápiz como si hablara con un pequeño objeto cercano. La escena cambia a las calles nocturnas, donde Chiikawa intercambia unas breves palabras con personas mientras camina. En un puesto de comida, Yoroi-san está manejando un relleno caliente de judías dulces, que Chiikawa recibe y come. Después, la imagen regresa al escritorio y la mesa, haciendo que la fatiga de estudiar y la experiencia nocturna parezcan continuar sin descanso.

Guía de la historia

Chiikawa sigue estudiando una noche sin dormir y expresa repetidamente su deseo de un refrigerio de medianoche. Al mirar la forma de la luna, imaginan que el refrigerio llega, incluyendo algo como un puesto de comida y un pequeño recipiente de comida. La comida que esperan aparece como una pequeña forma etiquetada COMPACT, y Chiikawa la mira con sorpresa. El estudio en el escritorio se alterna con la imaginación de un refrigerio de medianoche, terminando con su conciencia nocturna cansada oscilando entre ambos.

Guía de la historia

En una noche iluminada por la luna, Chiikawa sostiene un pequeño objeto y se preocupa por no poder dormir. Piensan en alimentos como bolas de arroz asadas y bento como posibles refrigerios de medianoche, luego comienzan a caminar hacia el bosque. Se detienen ante un sonido lejano y miran a su alrededor entre los árboles, como si estuvieran esperando a alguien. A medida que la fuente del sonido se acerca, Chiikawa se agacha con ansiedad y escucha. La situación cambia de esperar comida a esperar en el bosque nocturno.

Guía de la historia

Una criatura grande con una nariz larga aparece ante Chiikawa y los insta a entregar su refrigerio de medianoche. Chiikawa se asusta por el gran cuerpo y los movimientos de la criatura. Esta sigue hablando sobre la luna volviéndose más hermosa y sobre el refrigerio, moviéndose como si apurara a Chiikawa. Incapaz de comprender completamente lo que significa, Chiikawa se queda quieto mientras sostiene el pequeño objeto que tenían. Aparecen colores oníricos en la pantalla, y la escena termina cuando la criatura de repente se acerca mucho.

Guía de la historia

En una sola ilustración, Usagi, que lleva puesta la capucha de un disfraz amarillo, mira hacia adelante y emite una franja de luz desde la zona de los ojos. A la derecha, se añaden grandes letras amarillas como onomatopeya que indican la fuerza con la que viaja la luz. Detrás de él, Chiikawa, que lleva un disfraz rosa, emite un pequeño grito, y Hachiware, vestido con un disfraz azul claro, murmura "¡increíble!" mientras observa esa luz. Los colores de los disfraces de los tres son diferentes entre sí, y el fondo se extiende sobre un suelo de color verde azulado grisáceo. No hay elementos que indiquen el lugar ni los eventos anteriores y posteriores; solo se acompañan las breves voces de sorpresa y admiración de ambos.

Guía de la historia

Una criatura parecida a un perro grande le pide a Chiikawa que entregue su refrigerio de medianoche y se acerca extendiendo su larga nariz. Chiikawa retrocede por los movimientos de la criatura, pero es levantado por su nariz y sacudido. Incluso después de que se aleje, Chiikawa intenta llamarlo y lo sigue. Al final, la criatura se avecina aún más grande, y Chiikawa la mira hacia arriba desde una distancia inescapablemente cercana.

Guía de la historia

Chiikawa regresa de un lugar oscuro y muerde la comida enrollada que tenían. Quedan materiales de estudio y un plato vacío sobre el escritorio, mientras Chiikabu todavía es visible cerca. Después de comer, Chiikawa tiene sueño y abraza a Chiikabu en la cama. Al despertar, hay luz afuera y Chiikawa se estira un poco. A la inquietante escena nocturna le sigue un tranquilo despertar matutino en su habitación.

Guía de la historia

Esta ilustración primaveral reúne a Hachiware, Usagi y Chiikawa sobre un fondo rosa con pétalos de flor de cerezo cayendo. Hachiware sostiene una pequeña flor, mientras Usagi y Chiikawa asoman por detrás. No hay bocadillos de diálogo ni acciones conectadas entre los tres, y no continúa directamente los eventos nocturnos del Arco de la pesadilla. Usando un rosa pálido de flor de cerezo y pétalos, se erige como una imagen independiente que muestra sus expresiones en una atmósfera primaveral.

Nota cultural y de idiomaLas flores de cerezo son una flor fuertemente asociada con la primavera en Japón. Sus pétalos y su color rosa pálido se usan a menudo como signos visuales de la llegada de la temporada.

Guía de la historia

Chiikawa se despierta en el interior y escucha que la puerta está a punto de cerrarse. Afuera se encuentra el edificio de la Certificación de deshierbe, y Chiikawa se apresura hacia él mientras la puerta parece lista para cerrarse. Tras detenerse frente a ella, camina cerca de unas flores e inclina la cabeza como si escuchara algo. Al final, Chiikawa se esconde en un lugar parecido a la ropa de cama mientras suena un ruido fuerte. El edificio del examen y el sonido inquietante forman una escena perturbadora.

Guía de la historia

Hachiware aparece frente a Chiikawa y le habla sobre la merienda nocturna. Chiikawa recuerda haber sido perseguido por una criatura grande, y Hachiware piensa que puede haber huido tras escuchar sobre ello. Hachiware también menciona la pesadilla y le dice a Chiikawa que les hable de nuevo si algo sucede. Cuando Hachiware le recuerda la próxima sesión de entrenamiento con su maestro, Chiikawa responde mientras escucha con ansiedad. La escena conecta la conversación sobre la merienda con la experiencia del sueño y un próximo plan ordinario.

Guía de la historia

Afuera, Usagi se aleja caminando a paso ligero y Chiikawa se queda de pie con una expresión desanimada. Entonces, Usagi se acerca de repente y levanta la voz, y Chiikawa da un salto del susto. Mientras Chiikawa guarda silencio, Usagi sale corriendo diciendo algo. La escena cambia al interior, donde Chiikawa estudia moviendo el lápiz rascando sobre una mesa baja, Usagi está recostado en la mesa observando sus manos, y la croqueta topo también está en el suelo. De repente, la imagen de una figura gris derramando lágrimas en la oscuridad pasa por la mente de Chiikawa y su corazón se acelera. Chiikawa echa un vistazo a Usagi, que está durmiendo a su lado, y suspira. Pronto, Usagi asoma riendo y le dirige la palabra; Chiikawa emite un gruñido frente al libro abierto y, al final, se deja caer rodando por el suelo.

Guía de la historia

En tonos azul-grisáceos, Chiikawa es representado a la deriva en una pesadilla. Aparecen fragmentos de impresiones anteriores, incluyendo una criatura grande, una figura en una caja fría y un tablero que muestra a quienes aprobaron el Nivel 5 de Deshierbe. Chiikawa duerme y suda en medio de una imagen que parece estar al revés, rodeado por la palabra sueño y sonidos inquietantes. Al final, una pequeña figura tiembla y se sobresalta por la presencia de alguien. En lugar de avanzar en una conversación individual, la publicación muestra el sueño de Chiikawa mezclando varios recuerdos.

Guía de la historia

Esta ilustración independiente con líneas de concentración sobre un fondo gris oscuro muestra a Hoshi en el centro con el ceño fruncido, apretando los dientes y en postura encorvada. En un globo de diálogo puntiagudo solo hay un sonido corto parecido a un quejido, y alrededor de su cuerpo se dibujan líneas que indican movimiento. A los lados y en primer plano de Hoshi hay tres Mitsuboshi, y estos tienen rostros tranquilos con los ojos muy abiertos. No hay división de paneles ni intercambio de diálogos, y la escena de Hoshi esforzándose se ilustra en una sola imagen.

Guía de la historia

En una pesadilla, Chiikawa ve la pantalla de quienes aprobaron el Nivel 5 de Deshierbe y parece sonreír aliviado. Sin embargo, otras palabras se entrometen en la pantalla, y la sombra de la criatura grande se superpone con la palabra sueño. Cerca del escritorio real, Usagi mira cómo Chiikawa se despierta sudando y se dirige hacia allí. Usagi mira un papel cercano y luego nota la repentina reacción de Chiikawa. Las impresiones de haber aprobado y las imágenes de la pesadilla se alternan, haciendo que la frontera entre dormir y estar despierto tiemble.

Guía de la historia

Usagi se mueve violentamente por el suelo nocturno, mientras Chiikawa mira hacia arriba como si recordara a la criatura grande. Esta aparece ante ellos, y Usagi responde a pesar de estar temblando. La criatura dice que los compañeros están seguros juntos y que pueden acercarse si no es una pesadilla. Chiikawa y Usagi escuchan esta explicación pero no logran entender qué quiere. La escena termina con los tres enfrentándose, aún incapaces de sentirse seguros solo por las palabras.

Guía de la historia

La criatura grande acerca a Chiikawa hacia su boca, y Usagi observa confundido. Sosteniendo una herramienta en alto, Chiikawa le pide que haga que las pesadillas se detengan. La criatura abre mucho la boca y escucha a Chiikawa, pero sigue moviéndose de maneras difíciles de predecir. Frente a un fondo que cambia a colores de arcoíris, Usagi y Chiikawa permanecen alerta. Sin saber qué tiene intención de hacer, la escena se corta mientras Chiikawa agarra la herramienta de nuevo.

Guía de la historia

Chiikawa se para cerca de la criatura grande con una herramienta lista, y Usagi también está allí. Observando los movimientos de Usagi, la criatura indica nuevamente que los compañeros están seguros juntos. Usagi salta con energía, mientras Chiikawa mira de un lado a otro entre Usagi y el rostro de la criatura. La criatura les dice que esperen, y luego extiende su larga nariz hacia ellos. Chiikawa y Usagi intentan huir, pero la mano y la nariz de la criatura llenan el encuadre, dejando su próximo movimiento impredecible.

Guía de la historia

Un oponente grande y oscuro sujeta a Usagi por detrás y continúa haciéndole cosquillas en los costados con una herramienta similar a una pluma. Chiikawa grita y huye mientras sostiene una herramienta rosa. El oponente murmura que Usagi no se ríe, y Usagi responde con cara de indiferencia. Chiikawa, que ha regresado por un momento, blande la herramienta y mira fijamente al oponente, pero asiente levemente, se prepara mentalmente, deja caer la herramienta allí mismo y sale corriendo. En la oscuridad, el oponente continúa haciendo cosquillas mientras pregunta si Chiikawa ha huido, y lo describe como tenaz. Chiikawa, que había estado observando la situación desde la sombra de un arbusto, finalmente regresa arrastrando una gran piedra envuelta en una tela verde.

Guía de la historia

En un lugar con poca luz, Chiikawa transporta y coloca un gran dorayaki, y surge una voz que pregunta si es un accesorio. Cuando Chiikawa lo señala, el gran oponente de tono oscuro responde que probablemente sea anko de judías enteras, y luego grita riendo que es anko de uguisu, mientras Usagi también lo alienta. Cuando Chiikawa levanta la capa superior, aparece un relleno negro en el interior, y se oye una voz que dice que acertaron. Después, Chiikawa cae de costado y se desliza, y el otro emite una voz de sorpresa. En una escena alejada, Chiikawa está de pie junto al dorayaki roto, y el otro levanta a Usagi en brazos. Por último, Chiikawa alza una parte redonda de color verde amarillento y emite una voz, y cuando le preguntan qué es esta vez, hace cosquillas con esa parte adherida al cuerpo del otro moviéndola rápidamente, y el otro emite una voz, finalizando así.

Guía de la historia

Ante la cosa verde que le han dado, Chiikawa piensa en lo que la criatura grande quiere. Esta pide una forma que haga más fácil reír, así que Chiikawa intenta hacerle cosquillas. La punta de su nariz se transforma en una forma suave, y la criatura se confunde por el cambio inesperado en sí misma. Al ver esto, Chiikawa se preocupa de que algo aún no haya cambiado. Después de que la criatura relaja su boca, de repente pierde el equilibrio, y algo inesperado aparece a su alrededor.

Guía de la historia

La criatura grande voltea su cuerpo de repente frente a Chiikawa y se estrella fuertemente contra el suelo. Usagi observa desde la distancia, mientras Chiikawa se para cerca. Después de la caída, la cosa verde se pega al cuerpo de la criatura, y esta entra en pánico al darse cuenta. La presencia de los Piedra, papel o tijera (Guchokipa) imitadores también aparece en la escena, y Chiikawa y Usagi miran hacia arriba ante el cambio de la criatura. El momento sigue cambiando mientras la criatura no logra comprender del todo lo que le ha sucedido a su propio cuerpo.

Guía de la historia

Dekatsuyo se ríe fuertemente y balancea su cuerpo frente a Usagi y Chiikawa mientras menciona que las plantas de sus pies son sensibles. Ambos miran la cosa verde que tienen en sus manos y comprueban su reacción. Chiikawa sonríe contra un fondo coloreado como la luna naciente, pero pronto suda mientras observa a Dekatsuyo. Usagi corre hacia adelante, y Chiikawa lo sigue. La publicación termina con ambos mirándose en un momento de tranquilidad después de alejarse de Dekatsuyo.

Guía de la historia

Es una ilustración en la que los tres están alineados sobre un fondo blanco. Hachiware lleva un antifaz azul colocado alrededor de los ojos, los tiene cerrados y está sudando. Chiikawa mira hacia adelante con sudor en su rostro. Kurimanju lleva una lata a la boca y se balancea. El texto en romaji colocado en el centro se puede leer como "Está bebiendo, algo...", y la flecha que se extiende desde ahí señala hacia Kurimanju y la lata, indicando que él está bebiendo algo. No se muestra ningún intercambio de conversación ni la resolución de un evento, y solo se capta la escena de los tres alineados.

Guía de la historia

Chiikawa camina sobre un suelo rocoso hacia una voz que escucha más adelante. Se ven formas azules parecidas a garras en los huecos entre las rocas, y Chiikawa se da cuenta de que algo está ahí. Al acercarse, encuentran un agujero oscuro abierto en la pared de roca, con pequeñas marcas parecidas a huellas que conducen a él. Chiikawa se detiene frente al agujero y mira hacia el interior que no se puede ver. La publicación no revela de quién es la voz ni qué hay dentro, terminando con Chiikawa encontrando la entrada.