Résumé de l'intrigue du film Chiikawa | L'Arc de l'île, récit original, sans spoiler

L'histoire originale du film est l'« Arc de l'île » rassemblé dans le tome 8

L'histoire originale du film Chiikawa : Le Secret de l'île des sirènes est l'Arc de l'île (Arc de la Sirène), rassemblé dans le tome 8. L'Arc de l'île est aussi parfois appelé « Arc de la Sirène » ou « Arc de la sirène », et il montre Chiikawa, Hachiware et Usagi se rendant sur une île grâce à un emploi très bien payé, puis se retrouvant pris dans des bouleversements liés à une Sirène (poisson) et à une Sirène. Si l'on devait résumer l'intrigue du manga en une phrase : c'est une longue aventure qui revêt les apparences d'une joyeuse excursion insulaire.

En plus du trio, l'Arc de l'île met également en scène Rakko, Momonga, Furuhonya, Kurimanju et Shisa. Sur place, Shimajiro, la Sirène et la Sirène (poisson) se joignent à eux, et de nombreux personnages participent à tout, de l'accueil sur l'île aux recherches et à la préparation du curry.

Sur le compte X du manga original, l'arc a été publié en feuilleton du 14 mars 2023 au 26 novembre, à travers 130 publications. Le point d'entrée est l'avis de recrutement pour l'île qu'apporte Usagi. Le papier met en avant une récompense équivalant à 100 fois le montant habituel, et Chiikawa et Hachiware sont stupéfaits par ce chiffre. Poussés à bout par la condition que les repas sont également gratuits, les trois préparent leurs bagages et se dirigent vers le point de rendez-vous au bord de la mer. L'aventure commence avec des conditions si avantageuses qu'on ne peut s'empêcher de vouloir s'inscrire.

D'autres participants se rassemblent au point de rendez-vous, et depuis le large, un véhicule approche, dont la coque a la forme d'un cou et d'un corps d'oiseau blanc. Ils embarquent sur le navire qui apparaît à l'heure convenue et traversent la mer en direction du chantier — jusqu'à ce point, le récit déborde d'une euphorie de départ. Mais ce qui attend sur l'île dépasse la simple consigne de mission. Un festin de bienvenue, une grotte nocturne, un chant inconnu — des événements se succèdent qui les entraînent progressivement loin de la vie quotidienne.

Du festin de bienvenue à la grotte où résonne le chant de la Sirène (poisson)

À leur arrivée sur l'île, le groupe est accueilli par les insulaires avec des guirlandes de fleurs et des ornements de taille. Le festin propose des ramen exclusifs à l'île et un parfait garni de fruits, et Shisa savoure les douceurs tout en réfléchissant à ce qu'il mangera ensuite. Pendant ce temps, Chiikawa est accroupi, apparemment victime du mal de mer, et Hachiware cherche à proximité quelque chose que Chiikawa pourrait manger. Même au milieu de cet accueil animé, la scène conserve l'attention mutuelle familière du trio. C'est aussi une séquence où le voyage commencé sous la tentation d'une récompense ressemble à des vacances passées à savourer la cuisine typique de l'île.

La nuit finit par tomber, et Chiikawa, Hachiware et Usagi entrent dans une grotte. Alors que les trois glissent sur l'eau dans une petite barque, une Sirène (poisson) émerge de sous la surface. La Sirène (poisson) chante à quel point la nourriture de l'île est délicieuse et la joie de manger jusqu'à être rassasié, et Hachiware et les autres y voient une chanson sur la cuisine et se mettent à chanter en chœur. Malgré la grotte sombre et la petite barque, cette première rencontre est étonnamment joyeuse.

Cet accueil et ce chant montrent dès le début que la nourriture dans l'Arc de l'île n'est jamais un simple décor. Le plaisir de goûter des plats exclusifs à l'île ne fait pas qu'embellir le but du voyage : il se rattache aussi aux bouleversements qui suivent. Parce que les personnages qui se réjouissent honnêtement d'une bonne cuisine et les circonstances qui rôdent sous l'eau sont mis en mouvement en même temps, plus la scène est calme, plus on se demande quels changements se préparent. Le repas où les amis prennent soin de la santé de Chiikawa et le repas que chante la Sirène (poisson) sont placés côte à côte, si bien que le même acte de « manger » prend un ton radicalement différent.

L'apparition de la Sirène et la demande de recherche des insulaires

Une Sirène immense surgit de l'eau devant la petite barque qui venait d'échanger des chants avec la Sirène (poisson). Effrayés, Chiikawa et les autres manient les rames et tentent de s'éloigner, mais la Sirène fend l'eau à leur poursuite. La petite barque est même montrée soulevée par les vagues, et le chœur joyeux se transforme instantanément en une course-poursuite tendue. C'est un tournant saisissant où l'atmosphère de l'Arc de l'île bascule du voyage à l'incident.

Par la suite, la Sirène les informe qu'une des Sirènes (poisson) qui l'accompagnaient a disparu. À peu près au même moment sur l'île, la rumeur se répand que des habitants sont enlevés les uns après les autres, et les participants rassemblés sont priés de mener une expédition contre le coupable. Avec des disparus aussi bien chez les Sirènes (poisson) que chez les insulaires, la situation ne peut être réglée sur la seule parole de l'une des parties. Les questions de qui chercher et de quoi vérifier se superposent et s'étendent jusqu'à devenir un problème pour toute l'île. Seule l'inquiétude de chacun parvient d'abord à l'autre camp, laissant une malaise qui distingue cette histoire d'une simple chasse au monstre.

Le représentant de l'île explique qu'ils ne sont pas doués pour le combat et remet des armes à Chiikawa et aux autres. Hachiware reçoit un outil en forme de tige dont l'extrémité s'ouvre comme une bouche, et un équipement est également préparé pour Usagi et Chiikawa. Le groupe, venu pour un emploi bien rémunéré, se retrouve maintenant chargé de la tâche de rechercher les disparus. La vue de ces armes inconnues serrées dans leurs mains traduit davantage la perplexité que la fiabilité, et cela souligne en retour l'ampleur du danger.

Chiikawa à la recherche de ses amis, et la boutique de Shimajiro

Armés de leurs armes, le groupe cherche les disparus en s'appuyant sur la grotte et le bord de l'eau comme indices. Mais en traversant la forêt, Chiikawa se retrouve séparé des autres. Avançant avec fatigue et faim, Chiikawa aperçoit une enseigne au bord du chemin et arrive à la boutique de Shimajiro, qui sert une soupe de coquillages. Au milieu d'une recherche solitaire, un restaurant apparaît comme un petit refuge.

Dans la boutique, Shimajiro s'inquiète pour Chiikawa, dont les forces ont soudain fait défaut, et lui propose du curry et de la soupe de coquillages. Même en mangeant bouchée après bouchée, Chiikawa ne peut s'empêcher de penser aux amis restés derrière. La cuisine de l'île que chacun a savourée ensemble au festin de bienvenue devient maintenant la force de continuer à marcher. La grande silhouette de Shimajiro et le calme du moment de repas rendent un instant de répit à cette recherche tendue.

Shimajiro va plus loin : il dit avoir une idée de l'endroit où pourraient se trouver les amis et guide Chiikawa vers une grotte au bord de l'eau. Se fondant sur le récit d'un insulaire entré pour ramasser des coquillages et ayant vu une Sirène (poisson) au plus profond, il plonge lui-même dans l'eau pour le vérifier. Alors même que Chiikawa s'inquiète du danger, Shimajiro place au premier plan le temps d'attente de ceux qui doivent être secourus. Bien qu'introduit comme le patron de la boutique, il se révèle un allié fiable qui fait avancer les recherches. Il ne s'arrête pas à servir à manger et offrir du repos : il soutient Chiikawa à la fois par sa connaissance de l'île et par sa capacité d'action.

La préparation du curry commence, avec les insulaires

À partir des indices réunis lors des recherches, Chiikawa et les autres imaginent un moyen d'arrêter la Sirène. Ce qui commence alors, c'est la préparation d'un curry épicé, à laquelle les insulaires participent. Kurimanju officie comme chef et Shisa comme goûteur, Chiikawa et Hachiware rassemblent les ingrédients, et les insulaires apportent les récoltes des champs. Tenter de faire bouger la situation par la cuisine en plus des armes est un développement très digne de l'Arc de l'île, tant cet arc a superposé les scènes de repas. Tandis que le groupe accueilli comme l'hôte de l'île et les insulaires qui les ont accueillis travaillent pour la même marmite, les rôles jusque-là dispersés des personnages convergent vers une tâche unique.

Les repas gratuits promis dans l'avis de recrutement, les ramen et le parfait de bienvenue, le chant de la Sirène (poisson), le curry et la soupe de coquillages de Shimajiro — chacun de ces éléments converge vers la grande marmite que tous préparent ensemble. En revanche, ce que le curry change, et comment l'affaire de la Sirène et des Sirènes (poisson) se résout, constituent le cœur de l'histoire, qu'il vaut mieux découvrir dans le tome 8.

Si vous souhaitez lire un résumé qui cache le dénouement essentiel, la page de l'histoire de l'Arc de l'île est votre point d'entrée ; si vous voulez suivre les publications originales dans l'ordre de parution, commencez par la page de l'Arc de l'île. Ceux qui préfèrent dévorer l'édition reliée d'un trait peuvent consulter les informations sur les tomes depuis la page du tome 8. Les circonstances de la Sirène (poisson) et de la Sirène, ce qui se passe après l'arrivée de Shimajiro, et où mène la préparation du curry — plus on lit les publications environnantes dans l'ordre, plus les oscillations entre tension et humour se font sentir.