Guide de lecture

Quelle est la durée du film Chiikawa et quand est-il sorti ? Résumé des informations essentielles

Le film Chiikawa : The Secret of Mermaid Island dure 99 minutes et est sorti le 24 juillet 2026. Cet article résume le réalisateur, le scénariste, le casting principal des doubleurs, le générique d'ouverture interprété par Hachiware, les informations IMAX et le lien avec l'Arc de l'île du tome 8 du manga original (Arc de la Sirène).

La durée est de 99 minutes ; sortie le 24 juillet 2026

Le film Chiikawa : The Secret of Mermaid Island a une durée de 99 minutes et est sorti le 24 juillet 2026. Au 18 août 2026, il est déjà à l'affiche dans les salles. 99 minutes correspondent à 1 heure et 39 minutes ; pour organiser votre séance, il est utile de prendre en compte cette durée ainsi que les temps d'accueil de la salle avant et après la projection.

Kei Oikawa réalise le film, l'auteur original Nagano signe le scénario, et Toho assure la distribution. Le matériel source correspondant est l'Arc de l'île (Arc de la Sirène) recueilli dans le tome 8. Le titre anglais, The Secret of Mermaid Island, indique clairement le lien avec l'original à travers « Mermaid Island », qui apparaît aussi dans le titre japonais. En regardant les publications originales décrivant le départ pour l'île, on comprend immédiatement le point de départ du voyage devenu le sujet du film.

La durée est de 99 minutes, et le film est sorti le 24 juillet 2026.

Chargement du post…

Chiikawa : The Secret of Mermaid Island — tableau rapide des informations essentielles

Le film est un long métrage de 99 minutes, et son matériel source correspondant est l'Arc de l'île (Arc de la Sirène) recueilli dans le tome 8. L'Arc de l'île est aussi parfois appelé « Arc de la Sirène » ou « Arc de la Sirène-poisson », mais toutes ces appellations désignent le même Arc de l'île du tome 8. Une annonce de recrutement promettant une récompense centuple et des repas gratuits lance la longue histoire de l'île.

En présentant les informations essentielles, on voit comment l'auteur original a géré le scénario et comment le film aborde l'Arc de l'île en tant que long métrage de 99 minutes. Quand vous voulez vérifier d'un coup la durée, l'équipe, le distributeur et l'étendue du matériel source, le tableau ci-dessous est le moyen le plus rapide. Vous éviterez toute confusion en distinguant les chiffres, comme la date de sortie et la durée, de qui a réalisé et qui a écrit le scénario.

ÉlémentInformations confirméesRemarques
TitreFilm Chiikawa : The Secret of Mermaid IslandTitre anglais : The Secret of Mermaid Island
Date de sortie24 juillet 2026Déjà sorti au 18 août 2026
Durée99 minutes1 heure 39 minutes
RéalisationKei OikawaRéalisateur du film
ScénarioNaganoAssuré par l'auteur original
DistributeurTohoSociété de distribution
Étendue du matériel sourceL'Arc de l'île (Arc de la Sirène) recueilli dans le tome 8Aussi appelé Arc de la Sirène ou Arc de la Sirène-poisson
Chargement du post…

Réalisé par Kei Oikawa, écrit par Nagano, distribué par Toho

Le réalisateur est Kei Oikawa, et le scénariste est Nagano. Nagano, l'auteur original, a assuré le scénario, tandis que le réalisateur est une autre personne. Même lors d'une présentation brève du film, écrire séparément le réalisateur et le scénariste permet de transmettre leurs rôles avec exactitude.

Le distributeur est Toho. Comme la date de sortie et la durée, il s'agit d'une information de base sur le film — et non d'une indication sur la société qui exploite la salle de cinéma. Son rôle diffère des annonces quotidiennes indiquant quelle salle projette le film à quelle heure. Séparer les informations fixes sur le film des horaires de projection changeants aide à ne pas confondre un ancien horaire avec les séances actuelles.

Sur l'île originelle, le groupe arrivant est accueilli avec des guirlandes de fleurs, des ornements de taille et des plats exclusifs de l'île. Parce que l'histoire commence par cet accueil joyeux, la qualité d'un « voyage en long métrage vers un lieu lointain » — quelque chose que le générique seul ne peut montrer — se fait sentir dès le début. L'introduction place côte à côte la joie quotidienne de manger et la tension de l'arrivée dans une terre inconnue.

Chargement du post…

Liste des doubleurs des 6 personnages principaux

Le casting principal confirmé comprend Haruka Aoki dans le rôle de Chiikawa, Masato Tanaka dans celui de Hachiware, Ari Ozawa dans celui d'Usagi, Yuka Iguchi dans celui de Momonga, Yuma Uchida dans celui de Rakko et Minori Suzuki dans celui de la Sirène. Au-delà du trio se rendant sur l'île, les doubleurs de Momonga, de Rakko et de la Sirène — qui joue un rôle majeur dans l'Arc de l'île original — ont tous été confirmés.

Chiikawa, Hachiware et Usagi sont le trio central qui apprend l'existence d'une annonce de recrutement promettant une récompense centuple et des repas gratuits, et qui se rend sur l'île à bord d'un navire en forme d'oiseau. Momonga et Rakko font également partie du casting de l'Arc de l'île original. Avec ces visages familiers réunis sur une île lointaine, l'excitation du voyage et la tension d'un travail se tiennent côte à côte au même point de départ.

La Sirène est une grande présence qui apparaît au bord de l'eau dans l'histoire originale, aux côtés des sirènes-poissons. Lorsqu'elle se montre aux trois personnages qui venaient d'entendre le chant des sirènes-poissons, la scène jusqu'alors calme en bateau devient soudain urgente. Minori Suzuki prête sa voix à cette Sirène. Notez que les sirènes-poissons elles-mêmes et la Sirène sont des personnages distincts : attention à ne pas confondre leurs noms.

L'Arc de l'île original comprend aussi des personnages au-delà des six listés dans le tableau, comme Shimajiro et les sirènes-poissons. Leurs rôles et leur ordre d'apparition dans l'original peuvent être vérifiés à partir des cartes de publications classées par ordre de parution sur la page de l'Arc de l'île.

PersonnageDoubleur / Doubleuse
ChiikawaHaruka Aoki
HachiwareMasato Tanaka
UsagiAri Ozawa
MomongaYuka Iguchi
RakkoYuma Uchida
SirèneMinori Suzuki
Chargement du post…

Le générique d'ouverture est interprété par Hachiware, sur des paroles de Nagano

Le générique d'ouverture est interprété par Hachiware, doublé par Masato Tanaka. Les paroles sont de Nagano. Le doubleur et le chanteur de Hachiware sont la même personne, et le scénario comme les paroles ont été assurés par l'auteur original Nagano. Comme ces noms apparaissent à la fois dans le générique et dans la liste des doubleurs, les examiner par rôle rend les relations claires.

Le générique est interprété par Hachiware (CV : Masato Tanaka), avec des paroles de Nagano.

Dans l'Arc de l'île original, le chant sert aussi de marqueur reliant les personnages aux sirènes-poissons et à la Sirène. La scène où une sirène-poisson chante la nourriture de l'île à la surface de l'eau d'une grotte, et où Chiikawa et ses amis y voient une chanson de cuisine, est un échange lumineux à un moment où le cœur de la situation demeure invisible. Tout en le distinguant des détails du générique, prêter attention au chant comme élément symbolisant l'Arc de l'île élargit votre porte d'entrée vers l'original.

Chargement du post…

L'IMAX est mentionné ; vérifiez les salles et les billets via les informations officielles

Les formats de projection et les salles varient selon la date de visionnage ; veuillez consulter le site officiel du film et la page de réservation de la salle.

Pour les billets et les informations sur les salles, consultez les dernières annonces sur le site officiel du film. Même si la date de sortie est fixe, les salles et les horaires ne continueront pas nécessairement selon le même schéma. Surtout si vous voulez choisir entre la version normale et la version IMAX, confirmer le format de projection — et pas seulement le titre — sur la page de réservation évite les confusions. C'est la seule catégorie d'informations à vérifier en fonction de la date à laquelle vous prévoyez de voir le film.

Dans l'original, l'atmosphère passe de l'accueil joyeux de l'île à des recherches après l'annonce de la disparition de résidents les uns après les autres. Le bord de l'eau, les grottes et le village de l'île sont des décors que l'on peut confirmer du côté du manga original. Pour les représentations spécifiques du film, veuillez consulter les informations officielles ou le film lui-même.

Chargement du post…

Le matériel source est l'Arc de l'île du tome 8 (Arc de la Sirène / Arc de la Sirène-poisson)

L'étendue du matériel source du film est l'Arc de l'île recueilli dans le tome 8. Sur le compte X officiel de l'original, il a été publié en série en 130 publications, du 14 mars au 26 novembre 2023. L'histoire s'étend par étapes — de l'annonce de recrutement, à la traversée en mer, à l'accueil sur l'île, à la rencontre des sirènes-poissons et de la Sirène, à la recherche des résidents — ce qui la rend particulièrement adaptée à ceux qui veulent lire une histoire complète de long métrage d'un seul tenant.

En chemin, Chiikawa, séparé des autres, trouve une boutique de soupe de coquillages et rencontre Shimajiro. Shimajiro ne se contente pas de recommander des plats : c'est quelqu'un qui se dirige vers le bord de l'eau en suivant des indices sur la localisation des autres. Comme les sirènes-poissons et la Sirène, c'est une personne que Chiikawa rencontre pour la première fois sur l'île, mais même sans connaître la fin de l'histoire, on comprend sa position : quelqu'un qui tend la main à un Chiikawa en difficulté.

Par ailleurs, les insulaires et le groupe de voyageurs commencent à préparer un curry épicé comme moyen d'arrêter la Sirène. Kurimanju sert de chef, Shisa de goûteur, et Chiikawa et Hachiware rassemblent les ingrédients. La façon dont un voyage sur l'île commencé autour de la nourriture débouche sur un projet collaboratif utilisant la nourriture est typique du charme de l'Arc de l'île. Même sans révéler la fin, l'étoffement du groupe de compagnons se fait clairement sentir.

Pour suivre les publications originales dans l'ordre de parution, commencez par la page de l'Arc de l'île ; pour le lire sous forme de livre, la page du tome 8 est votre point d'entrée. Après avoir assimilé les informations essentielles du film, passer à l'original vous permet de vérifier à votre rythme pourquoi les personnages sont venus sur l'île et la montée en tension jusqu'à l'affrontement de la Sirène.

Chargement du post…
Chargement du post…
Chargement du post…

Questions fréquentes

Quelle est la durée du film Chiikawa ?

La durée est de 99 minutes, soit 1 heure et 39 minutes.

Quand le film Chiikawa est-il sorti ?

Il est sorti le 24 juillet 2026 et est déjà à l'affiche au 18 août 2026.

Qui a réalisé et écrit le film Chiikawa ?

Kei Oikawa a réalisé le film, l'auteur original Nagano a écrit le scénario, et Toho l'a distribué.

Sur quel tome le film Chiikawa est-il basé ?

Il est basé sur l'Arc de l'île recueilli dans le tome 8. L'Arc de l'île est aussi parfois appelé Arc de la Sirène ou Arc de la Sirène-poisson.