Yamanba-Arc

Geschichts-Leitfaden

Nachts nähern sich kleine schwarze Gestalten auf dem Boden, und es bewegen sich so, als würden sie diese umzingeln. Ano-ko schwingt ihren langen Schwanz, um diejenigen zu vertreiben, die sich nähern, während kleine, essensähnliche Gegenstände und Formen um ihre Füße verstreut sind und Ano-ko auch etwas zum Mund führt. Das Bild erklärt nicht, wer diese Gestalten sind oder warum sie sich versammelt haben. Die Anzahl der schwarzen Schatten und der große Schwanz von Ano-ko erzeugen in der dunklen Kulisse Spannung. Ano-ko mag ruhig wirken, aber der Einsatz ihres Schwanzes zeigt, dass dies nicht einfach ein Moment der Ruhe ist.

Kultur- und Sprachnotiz省略

Geschichts-Leitfaden

Vor einem blassblauen Hintergrund steht Chiikawa und hält etwas wie einen kleinen Bären-Plüsch an ihrer Brust. Ein hellblauer Hut oder ein Tuch ruht auf ihrem Kopf, was ihr ein etwas anderes Aussehen als sonst verleiht. Chiikawa gibt einen kurzen Laut von sich, aber kein Begleiter oder Ort wird gezeigt. Das Bild verrät nicht, ob der Plüsch ein Geschenk oder ein persönlicher Besitz ist oder wer zuvor in der Nähe gewesen sein könnte. Mit einem weiten, leeren Raum hebt es die blaue Kopfbedeckung und das braune Objekt in Chiikawas Händen als eigenständige Charakter-und-Requisit-Illustration hervor.

Kultur- und Sprachnotiz省略

Geschichts-Leitfaden

Auf einem nächtlichen Feld sitzt Ano-ko und macht auf dem Boden eine Pause, während sie die kleinen schwarzen Gestalten um sich herum beobachtet. Einige bewegen sich in Reihen und scheinen dünne Gegenstände oder instrumentenähnliche Dinge zu halten, was der ruhigen Nacht eine Atmosphäre wie bei einer seltsamen Prozession verleiht. Ano-ko wirkt im Zentrum dessen nicht offen fröhlich, sondern scheint sich nicht darüber im Klaren zu sein, wie sie mit der Bewegung vor ihr umgehen soll. Pfeile und kleine Objekte tauchen auf, aber der Zweck der Versammlung wird nicht erklärt. Am besten liest man es als Nachtszene von Klängen und prozessionsartiger Bewegung um Ano-ko, ohne zu entscheiden, ob die schwarzen Gestalten Gefährten oder Feinde sind.

Kultur- und Sprachnotiz省略

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa trägt ein gestreiftes Pyjama-Oberteil und eine hellblaue Schlafmütze und steht vor einem rosa Hintergrund. Sie kneift die Augen zusammen, öffnet den Mund und gibt einen kurzen Laut von sich, während auf beiden Seiten ihres Körpers kleine Punkte verstreut sind. Aus dem Ärmel schaut eine weiße, runde Hand hervor, aber es wird nicht dargestellt, dass sie etwas in der Hand hält. Es handelt sich nicht um eine in Panels unterteilte Szene, sondern um eine einzelne Szene, die Chiikawa im Schlafanzug zeigt, wie sie einen Laut von sich gibt. Es wird nicht angedeutet, was unmittelbar davor passiert ist oder was sie als Nächstes tun werden.

Kultur- und Sprachnotiz省略

Geschichts-Leitfaden

Hachiware findet eine kastanienartige Nuss in den Bergen und legt sie in einen Korb. Chiikawa und Usagi gehen mit Hachiware durch den Wald und probieren etwas zu essen, das sie in der Nähe eines Baumes finden. Hachiware ist überrascht, wie gut es schmeckt, während Chiikawa eine Süße beschreibt, die sich in ihnen auszubreiten scheint. Auf die Frage nach dem Geschmack reagiert Usagi stark. Diese Eröffnungsszene zeigt, wie die drei gesammelte Lebensmittel probieren und die Freude teilen, Zeit in den Bergen zu verbringen.

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa und Hachiware finden einen großen Körper, der mit einem Seil kopfüber an einem Baum in den Bergen hängt. Erschrocken über den Anblick nähern sie sich und überprüfen, ob alles in Ordnung ist. Der hängende Körper bewegt sich in Richtung des Bodens und scheint vor ihren Augen in eine andere Position zu wechseln. Selbst nachdem die Nacht hereingebrochen ist, sehen Chiikawa und Hachiware dieselbe Bewegung unter dem Baum. Ohne zu wissen, was es ist, vertieft sich die Unruhe der Berge.

Geschichts-Leitfaden

Als Chiikawa, Hachiware und Usagi sich besorgt nähern, lacht Yamanba und sagt, dass es nicht wehtut, kopfüber aufgehängt zu sein. Yamanba lädt die drei nach Hause ein und bereitet Essen vor, das mit eingelegtem rotem Ingwer in einem Topf kocht. Hachiware genießt den Geschmack, und auch Chiikawa und Usagi erhalten Essen. Yamanba dankt ihnen für ihre Hilfe und bietet ihnen mehr zu essen an. Die beängstigende Begegnung wandelt sich in warme Gastfreundschaft.

Kultur- und SprachnotizEingelegter roter Ingwer ist rot eingelegter Ingwer, der als Beilage dient, die einem Geruch Aroma und Säure verleiht. Hier tritt er als spezifische Zutat auf, die den Geschmack der Mahlzeit vermittelt.

Geschichts-Leitfaden

Yamanba bereitet vor, nach der Mahlzeit Süßigkeiten zu servieren, und Chiikawa, Hachiware und Usagi sind von einer großen Kiste voller Süßigkeiten überrascht. Yamanba bittet sie, einen Moment zu warten, und holt ein Blatt Papier hervor, das mit pilzförmigen Süßigkeiten illustriert ist. Die drei schauen zu, was nun beginnen wird, doch Yamanba zeigt ihnen stattdessen ein Foto, das als etwas von Yamanba Hergestelltes beschriftet ist. Die Diskrepanz zwischen dem gekauft aussehenden Äußeren und der Erklärung, dass es selbstgemacht sei, verwirrt die drei.

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa und Hachiware stehen neben einem großen, behaarten Körper, der auf dem Boden liegt, während das Licht einer kleinen Laterne zwischen ihnen schimmert und sie rufen. Erschrocken über den plötzlichen Zustand der Gestalt zögern die beiden, ob sie näher kommen sollen. Ein kurzes, atemartiges Geräusch ist davon zu hören, aber was es will, wird nicht erklärt. Mit minimalem Hintergrund und Werkzeug betont die Szene nur ihre Überraschung und den großen Körper vor ihnen. Es ist ein kurzer Moment der Unruhe in einem Zimmer in der Nacht.

Geschichts-Leitfaden

Yamanba rührt in Essen, das fast aus einem großen Topf überquillt, und Chiikawa, Hachiware und Usagi sind von der Energie dabei überrascht. Yamanba sagt fröhlich, dass der Geruch zu glänzen scheint, und die drei beschließen, im Haus zu bleiben. In der Nacht legen sich Chiikawa, Hachiware und Usagi in ihre aufgereihten Futons und überlegen, wie sie Yamanba für die Unterkunft danken könnten. Hachiware schlägt vor, das Frühstück zu machen, und die drei richten ihre Gedanken auf den nächsten Morgen.

Kultur- und SprachnotizEin Futon ist Bettzeug, das direkt auf den Boden gelegt wird. Hier sind die Futons als Schlafplätze für die drei im selben Raum angeordnet.

Geschichts-Leitfaden

Am Morgen bemerken Chiikawa, Hachiware und Usagi ein Geräusch hinter den Papierschiebetüren. Hachiware denkt, dass jemand wach sein könnte, und die drei blicken in Richtung des Geräuschs. Nachdem sie von einem großen Schatten erschrocken sind, der auf die Türen geworfen wird, sehen sie Yamanba, wie er einen harten Block auf einer Arbeitsfläche rasiert. Yamanba hält etwas, das wie ein getrockneter Bonitoblock aussieht, und hat das Frühstück vorbereitet. Das Geräusch, dessen Quelle unbekannt war, stellt sich als das Geräusch des Kochens heraus.

Geschichts-Leitfaden

Yamanba zeigt Chiikawa, Hachiware und Usagi den harten Fischblock, den sie in den Händen halten, und erklärt, dass es sich um Honkarebushi handelt. Als die drei hören, dass es verwendet wird, um Dashi für das Frühstück zu machen, betrachten sie seine Größe überrascht. Yamanba sagt, dass, da schon lange keine Gäste mehr dagewesen sind, sie das bestmögliche Frühstück servieren möchten. Chiikawa, Hachiware und Usagi bieten an zu helfen, und Yamanba nimmt an. Die Beziehung zwischen Gastgeber und Gästen wird zu einer, bei der das Essen gemeinsam zubereitet wird.

Kultur- und SprachnotizHonkarebushi ist ein Block aus Bonito, der getrocknet und gereift und dann zum Abschaben für die Zubereitung von Dashi verwendet wird. Yamanba plant, ein authentisches Dashi für das Frühstück zu verwenden.

Geschichts-Leitfaden

Yamanba lehnt die Hilfe von Chiikawa, Hachiware und Usagi zunächst ab und sagt, dass Gäste so etwas nicht tun müssten. Die drei sagen dennoch, dass sie etwas tun möchten, und nach einem Moment des Nachdenkens akzeptiert Yamanba ihre Bitte. Usagi trägt Gemüse in einem Korb, Hachiware kümmert sich um das Kochen, und Chiikawa bewegt sich in der Nähe des Tisches. Beim Probieren des Essens fragt Yamanba, ob es etwas sei, das sie gesammelt hätten. Während das Frühstück Form annimmt, steigt Dampf aus dem Topf auf.

Geschichts-Leitfaden

Vor blauem Himmel mit Wolken und Bäumen auf beiden Seiten streckt Momonga den Körper aus und saust durch die Luft. In der Hand hält Momonga eine rosa Frucht mit blassgelbem Inneren und gibt beim Ausspucken des Kerns einen kurzen Laut von sich. Ein kleines Teilchen fliegt in einem Bogen hinter Momongas Kopf; ein Pfeil und eine Beschriftung weisen es als Kern aus. Unten rechts verlangt eine kräftige Stimme in einer gezackten Sprechblase die Rückgabe, sodass klar wird, dass jemand außerhalb des Bildes die Frucht zurückhaben will. Momonga blickt nicht zurück und flieht mit der Frucht weiter.

Geschichts-Leitfaden

Yamanba stellt frisch gekochten Reis und mehrere Gerichte auf den Tisch, und Chiikawa, Hachiware und Usagi beginnen auf Einladung zu essen. Als Hachiware sagt, dass das Essen köstlich ist, freut sich Yamanba, Zeit mit den dreien zu verbringen, und isst selbst mit, während sie singen. Dieselbe Anordnung setzt sich beim Frühstück fort, was zeigt, dass Yamanba die Zeit genießt, die am Tisch versammelt verbracht wird.

Geschichts-Leitfaden

Beim Frühstück erwähnt Yamanba das Licht, das die drei gesehen haben, und beginnt zu sprechen, als hätten sie es auch gesehen. Während der Erzählung zittert ihre Hand in lila Farbe, und kleine Figuren tauchen auf, wodurch Yamanba plötzlich instabil wirkt. Dennoch spricht Yamanba davon, das Abendessen vorzubereiten, und geht zum Abwaschen, während Chiikawa, Hachiware und Usagi sich Sorgen machen, was in dem dunklen Haus passieren wird.

Geschichts-Leitfaden

Ano-ko spielt mit einem stangenartigen Gegenstand, während kleine schwarze Kreaturen aus der Umgebung zuschauen. Er legt sich auf den Boden und wiegt sich, als würde er im Takt zu einem Geräusch sein, während er eine der Kreaturen hochhebt und dabei Spaß zu haben scheint. Als die kleinen Kreaturen Abstand halten, lässt Ano-ko den Gegenstand in seinen Händen los und beobachtet die Richtung, in die die anderen fliehen.

Geschichts-Leitfaden

Ano-ko schlägt mit den Vorderpfoten auf die kleinen grauen Gestalten ein und jagt die fliehenden Gegner. Als Ano-ko seinen Blick auf eines der Wesen richtet, das eine herbeigerollte, stabförmige Waffe ins Maul nimmt und diese, die an beiden Enden mit Ketten verbunden ist, herumfuchtelt, ertönt von der Umgebung Jubel. Nachdem Ano-ko sich eine Weile mit ihnen beschäftigt hat, zeigt er ein zufriedenes Gesicht, erscheint schließlich über einem Busch und geht atmend durch den Wald. In der Nähe eines Baumes, an dem er vorbeischreitet, drückt sich Dekatsuyo in den Schatten des Stammes zusammen und zittert mit verängstigter Stimme. Ano-ko scheint dies überhaupt nicht zu bemerken und geht einfach weiter.

Geschichts-Leitfaden

Ano-ko, das etwas wie eine Nuss hält, hüpft in der Nähe von Dekatsuyo herum. Nachdem es mit Schwung in die Luft gesprungen ist, verfehlt Ano-ko die Landung und fällt zu Boden, wo es eine Weile reglos liegen bleibt. Unter einem Baum macht Dekatsuyo eine Bewegung, als würde es eine andere kleine Kreatur nach oben werfen. Als es das sieht, fragt Ano-ko, was Dekatsuyo da tut, aber es kommt keine sofortige Antwort. Spielen, Fangen und die misslungene Landung erscheinen am selben Ort und enden, während das Unbehagen im Austausch der beiden bestehen bleibt.

Geschichts-Leitfaden

Auch als Ano-ko Dekatsuyo ermutigt, in der Nähe zu bleiben, scheint Dekatsuyo unzufrieden damit zu sein, das Spiel fortzusetzen. Als Ano-ko fragt, was fehlt, öffnet Dekatsuyo weit das Maul und zeigt, dass es mehr will. Die beiden rennen zwischen den Büschen hindurch, und Ano-ko fragt erneut, warum Dekatsuyo sich plötzlich entfernt hat. Dekatsuyo dreht sich um, um die Frage zu empfangen, aber sie kommen zu keiner Lösung und versöhnen sich nicht. Durch ihren kurzen Austausch folgt die Szene den beiden, von Nahesein bis hin zur Distanz wegen das, was sie jeweils wollen.

Geschichts-Leitfaden

Ano-ko ist beunruhigt, als Dekatsuyo plötzlich anfängt, etwas zu wollen. Eine große, segmentierte Kreatur bewegt sich an ihnen vorbei, und Dekatsuyo folgt ihr mit den Augen und fleht an, dass sie nicht vorbeiziehen soll. Ano-ko versucht sich zu nähern, aber die Kreatur bewegt sich schnell weg. Als es das sieht, reagiert Dekatsuyo auf die Flucht der begehrten Sache. Ano-ko kann Dekatsuyos Gefühle nicht vollständig erfassen und beobachtet sowohl die Kreatur, die an ihnen vorbeizog, als auch den Abstand zwischen den beiden.

Geschichts-Leitfaden

Neben einer anderen Person gehend, zeigt Dekatsuyo, dass es noch ein wenig länger spielen möchte. Die andere Person reagiert nicht sofort und sieht zu, wie Dekatsuyo wegrennt. Von weiter weg ruft Dekatsuyo, um wieder zu spielen, während die andere Person die Worte aufnimmt und still stehen bleibt. Als sich die Szene ändert, hält die andere Person eine kleine, schwarze Kreatur in beiden Händen, und es werden Handlungen gezeigt, wie man damit umgeht. Dekatsuyos Einladung zum Spielen wird neben den Handlungen der anderen Person bezüglich etwas anderem platziert, was zeigt, dass ihre Beziehung fortbesteht, aber nicht im Einklang.