Geschichts-Leitfaden
Ein Seiren taucht groß aus dem Wasser vor dem Boot auf, das das Lied des Ningyo gesungen hatte. Die Augen des Seiren werden rot, während ihre Ningyo-Begleiter in der Nähe schweben. Chiikawa, Hachiware und Usagi sind erschrocken und nutzen ihre Ruder, um das kleine Boot wegzubewegen, aber der Seiren teilt das Wasser und verfolgt sie. Wellen heben das Boot hoch in die Luft, und am Ende werden die drei und das Boot in die Luft geschleudert. Die Sing-Szene wird abrupt zu einer direkten Verfolgungsjagd und der Gefahr des Kenterns.
Geschichts-Leitfaden
Am Lagerfeuer wärmen sich Chiikawa, Hachiware und Usagi zusammen mit den Ningyos auf. Seiren sagt, dass einer ihrer Ningyo-Begleiter vermisst wird, und erklärt, dass sie dadurch nicht mehr als Dreiergruppe singen können und die Insekten nicht entfernen können, die an ihren Körpern haften. Als Hachiware sagt, dass sie sich erinnern, gehört zu haben, dass Menschen Ningyos essen, deutet Seiren dies so, dass jemand auf der Insel einen gegessen haben könnte. Die Ningyos sagen auch, dass jemand aus dem Dorf gekommen sei, und Chiikawa und die anderen beginnen, nach Hinweisen auf den Täter zu suchen. Ihr Austausch über das Wärmen am Feuer wird zu einer kurzen Atempause, bevor die Befragung beginnt.
Geschichts-Leitfaden
Seiren erscheint in der Siedlung und nähert sich dem Ort, an dem Chiikawa, Hachiware, Usagi und Rakko sind. Die Ningyos reiten auf Seirens Kopf, und eine kleine gestaltähnliche Figur eines Inselbewohners ist an ihrem Mund zu erkennen. Hachiware erinnert sich an einen Ningyo-Gefährten, der darum bat, damit aufzuhören, und versteht die Gefahr der Situation. Seiren scheint einen Inselbewohner im Mund zu haben, und diejenigen in der Umgebung beginnen zu fliehen. Mit dem Verdacht, der die Ningyos umgibt und der als Angriff vor ihnen erscheint, muss die Siedlung sofort evakuiert werden. Den Davonlaufenden bleibt kein Raum, um nach Seirens Zweck zu fragen.