Guide de l'histoire

Un Siren se dresse, immense, hors de l'eau devant le bateau qui avait rejoint la chanson du Mermaid. Les yeux du Siren deviennent rouges, tandis que leurs compagnons Mermaid flottent à proximité. Chiikawa, Hachiware et Usagi sont effrayés et utilisent leurs rames pour éloigner le petit bateau, mais le Siren fend l'eau et les poursuit. Les vagues soulèvent le bateau très haut, et à la fin les trois et le bateau sont projetés dans les airs. La scène de chant se transforme brusquement en une poursuite directe et en un danger de chavirage.

Guide de l'histoire

Autour du feu de camp, Chiikawa, Hachiware et Usagi se réchauffent avec les Mermaid. Siren dit que l'un de leurs compagnons Mermaid a disparu, expliquant que cela les empêche de chanter à trois et de retirer les insectes qui s'accrochent à leur corps. Lorsque Hachiware dit qu'ils se souviennent avoir entendu dire que les gens mangent les Mermaid, Siren déduit de cela que quelqu'un sur l'île en a peut-être mangé un. Les Mermaid disent également que quelqu'un est sorti du village, et Chiikawa et les autres commencent à chercher des indices sur le coupable. Leur échange sur la vérification de la chaleur du feu devient une brève pause avant le début des interrogatoires.

Guide de l'histoire

Siren apparaît dans le village et s'approche de l'endroit où se trouvent Chiikawa, Hachiware, Usagi et Rakko. Les Mermaid sont sur la tête de Siren, et une petite silhouette semblable à un insulaire peut être vue à leur bouche. Hachiware se souvient qu'un compagnon Mermaid a supplié que cela s'arrête et comprend le danger de la situation. Siren semble avoir un insulaire dans sa bouche, et ceux qui l'entourent commencent à fuir. Avec les soupçons entourant les Mermaid apparaissant comme une attaque devant eux, le village doit immédiatement être évacué. Ceux qui s'enfuient n'ont plus de temps pour demander quel est le but de Siren.