Guía de la historia

Los Hoshi llevan bandas o marcas que no se pueden quitar, y al verlas Hachiware se pregunta si hay alguna razón por la que no puedan moverse libremente dentro del restaurante. Chiikawa observa a los Hoshi a su lado y se da cuenta no solo del peligro inmediato, sino también de que los propios Hoshi tienen un problema. El restaurante trata las bandas como algo normal, pero Hachiware no acepta que deban permanecer de esa manera. No se muestra cómo podrían quitarse ni quién podría hacerlo; solo surge la posibilidad de que los dos puedan devolverles algo a los Hoshi. La publicación cambia la atención del peligro de convertirse en ingredientes a las circunstancias de los otros seres en el mismo lugar, convirtiéndolo en un punto de inflexión en el Arco del restaurante de tres estrellas.

Guía de la historia

Chiikawa y Hachiware siguen a los seres amarillos mientras se alejan del restaurante, dirigiéndose hacia el lugar donde están las Tres Estrellas. En lugar de simplemente temer a los seres amarillos, los dos intentan averiguar qué está pasando y buscan una pista para ayudarlos. Los seres amarillos avanzan mientras miran hacia atrás, con el restaurante visible a lo lejos, por lo que la situación no se resuelve inmediatamente. Chiikawa corre en la misma dirección que Hachiware, y Hachiware lo sigue mientras intenta comprender cómo se sienten los demás. La publicación no revela por qué los seres amarillos huyen ni si hay alguna forma de quitar las bandas. Representa la elección de la pareja no solo de evitar el peligroso restaurante, sino de volver a las circunstancias de los seres amarillos que se quedaron allí.

Guía de la historia

Los seres amarillos muestran gratitud a Chiikawa y Hachiware y esta vez les preparan comida. Un plato parecido a un plato de huevos se coloca frente a los dos, mientras los seres amarillos se reúnen alrededor con expresiones más amables que en el restaurante anterior. Aunque tienen comida frente a ellos, aquí no hay peligro de que los dos se conviertan en ingredientes; los seres amarillos han pasado al papel de servir a alguien. Chiikawa y Hachiware aceptan el plato con sorpresa, y los seres amarillos se van como si su tarea estuviera completa. Sin determinar el sabor del plato ni sus vidas futuras, la publicación cierra silenciosamente los eventos del restaurante con un plato ofrecido después de ayudarse mutuamente.