Arc de Chiikabu

Guide de l'histoire

Tout en partageant des fruits dans un champ, Hachiware demande à Chiikawa et Usagi s'ils devraient tenter une Subjugation contre un adversaire plus grand que d'habitude. Chiikawa hésite en pensant au danger, tandis qu'Usagi croque dans le fruit avec force pendant qu'il écoute. Quelque chose de dur frappe ses dents, et un objet rouge ressemblant à un bouton-poussoir sur une base en sort. Les trois interrompent leur discussion sur la Subjugation et se rassemblent pour examiner cette chose inexpliquée qui était cachée dans la nourriture. Hachiware pense que cela pourrait être un interrupteur, et la scène se termine avant qu'ils ne décident de la suite.

Guide de l'histoire

En ramassant l'objet rouge, Hachiware vérifie sa forme enfonçable et finit par activer le bouton. Chiikawa et Usagi regardent sans savoir ce qui va se passer, mais des vibrations répétées commencent bientôt à résonner de sous la terre. Se tournant vers le bruit, les trois réalisent qu'il semble venir d'une grotte dans une paroi rocheuse au bout de l'herbe. Tenant toujours les fruits, ils s'approchent et s'arrêtent devant l'entrée sombre. La scène atteint le point où ils reconnaissent que l'interrupteur qu'ils ont pressé par hasard pourrait être relié à la grotte, alors que la source du son reste invisible.

Guide de l'histoire

Sur un fond jaune pâle, Hachiware et Chiikawa se tiennent côte à côte en se tenant par la main. Avec les yeux plissés, les joues rougies et des expressions calmes, ils balancent doucement leurs bras joints. Leurs corps entiers sont visibles, y compris la queue bleue de Hachiware et les petites oreilles rondes de Chiikawa, mais aucun élément des événements du chapitre, comme la grotte ou l'interrupteur rouge, n'apparaît autour d'eux. Des symboles de fleurs blanches se trouvent de chaque côté. Plutôt qu'une scène orientée vers le danger, cela se lit comme un entracte qui capture leur affection elle-même. Aucune conversation ni nouvel événement ne se produit ; il ne reste qu'eux deux marchant près l'un de l'autre au même rythme.

Guide de l'histoire

Lorsque Hachiware appuie sur l'interrupteur rouge à l'extérieur de la grotte, les barres scellant la paroi rocheuse bougent avec un bruit fort, révélant un espace sombre qui continue vers l'intérieur pour Chiikawa et Usagi. Les trois entrent sans préparer d'équipement et avancent dans la grotte où il est difficile de voir leurs pieds. Bientôt, quelque chose bouge derrière un abri, et Usagi pousse un cri et court en avant. L'instant d'après, une ombre noire et des parties semblables à des griffes surgissent et de petits fragments se dispersent autour d'eux. Hachiware et Chiikawa ne peuvent pas suivre ce revirement soudain et s'arrêtent pour découvrir ce qui est apparu et ce qui a été vaincu.

Guide de l'histoire

En sortant de la grotte, Chiikawa emmène avec lui une petite créature au visage blanc entouré d'une coquille brune. Hachiware est surpris par ce nouveau compagnon soudain, s'approche ensuite pour les sentir et dit qu'ils ressemblent à une omelette sucrée. En regardant la coquille sur leur dos, Hachiware remarque également des parties qui semblent être des ailes. Lorsque la créature se balance sur leurs courtes pattes comme si elle dansait, Hachiware observe que leur corps est mou comme du mochi. Avec Usagi regardant à proximité, Chiikawa tient le petit corps dans ses deux bras et montre tranquillement une affection grandissante à mesure que sa prudence s'atténue.

Guide de l'histoire

Lorsque Hachiware dit qu'ils rentrent chez eux et promet de revenir visiter, Usagi envoie également un adieu bruyant. Après que Chiikawa les ait vus partir et soit rentré chez lui, la petite créature de la grotte les a suivis derrière. Chiikawa ne les renvoie pas et commence à lire un livre de certification de Désherbage à la table basse. La créature vient sur le côté de la table et s'assoit tranquillement comme si elle regardait la même page, mais pousse soudainement un cri fort. Chiikawa, qui s'était concentré sur ses études, sursaute et court autour de la pièce avec surprise. Le calme de la maison change d'un seul coup.

Guide de l'histoire

Chiikawa tient une perche à fourche pour la Subjugation mais s'arrête lorsque la petite créature s'approche de leurs pieds. À distance, Hachiware dit que leur corps est mou et a la texture du mochi. Lorsque Chiikawa les touche avec prudence, la créature reprend sa forme après avoir été pressée et n'essaie pas de s'enfuir. Ils se pressent ensuite contre la joue de Chiikawa comme pour chercher de l'affection. Chiikawa réalise qu'il n'est pas nécessaire d'utiliser l'arme, vérifie leur odeur et les soulève dans ses deux bras. La scène passe de l'observation au contact à mesure que la distance entre eux se réduit.

Guide de l'histoire

Hachiware apprend que la petite créature de la grotte a suivi Chiikawa jusqu'à la maison et est surpris de voir à quel point ils se sont attachés l'un à l'autre. Lorsque Chiikawa les tient, la créature se blottit contre eux comme si elle se sentait à l'aise. Usagi s'approche ensuite, et la créature bondit avec impatience et commence à jouer en s'accrochant au visage d'Usagi. Usagi ne les secoue pas et court avec eux ; finissant par continuer à jouer en roulant sur l'herbe. Hachiware prend cela pour preuve que les deux s'entendent bien et échange un regard avec Chiikawa, heureux d'avoir accueilli un nouvel ami.

Guide de l'histoire

Chiikawa, Hachiware et Usagi préparent de l'Ode dans une grande marmite, le servent dans des bols et commencent à manger. Hachiware est ravi que la saveur ait bien imprégné les ingrédients, tandis que Chiikawa savoure lentement une bouchée chaude. La petite créature qui les regarde à côté ne s'approche pas de la marmite elle-même et attend simplement qu'on lui offre une assiette. Lorsque Chiikawa sert une quantité facile à manger et l'apporte à la bouche de la créature, ils hésitent avant de manger. Hachiware et Usagi ne manquent pas ce moment et acclament le fait qu'ils aient accepté la nourriture, confirmant qu'ils les ont rejoints à table.

Note culturelle et linguistiqueL'Ode est un plat japonais en marmite dans lequel des radis daikon, des gâteaux de poisson et d'autres ingrédients mijotent dans du dashi. Dire que la saveur a bien imprégné signale que c'est prêt à être mangé.

Guide de l'histoire

La nuit, dans une maison éclairée, Chiikawa étale sur une petite table le matériel de l'examen de Désherbage et, tout en marquant des cercles avec un stylo rouge, il dit à voix haute « maru~, maru~ ». Une petite créature qui se trouvait à proximité monte sur le livre, s'y allonge à plat ventre et froisse les pages ouvertes. Chiikawa pousse un « Aah ! » de surprise et soulève le matériel froissé pour le montrer. Après que la créature a bondi pour s'éloigner, Chiikawa plaque les pages sur la table avec ses mains et essaie de les étirer progressivement pour les redresser. La créature sort la tête pour observer la situation, puis s'éloigne finalement en poussant un petit cri sinueux. Chiikawa la regarde, laisse échapper un léger rire « fufu », et c'est ainsi que la scène se termine.

Guide de l'histoire

Sur un fond uniformément brun clair, le texte « KOSSORI » écrit en alphabet romain est placé en haut de l'image. Depuis le bord inférieur de l'image, de gauche à droite, Hachiware, Chiikawa et Usagi ne laissent dépasser que le haut de leur tête et de leur corps rond, alignés côte à côte, et regardent tous droit devant eux. Les trois ont la bouche fermée et posent leurs petites mains sur le bord inférieur, se tenant accroupis avec seulement le visage qui émerge. Il n'y a ni bulle ni dialogue, et ni ce qu'ils observent ni qui se trouve en face d'eux n'est représenté. Ce n'est pas une case qui fait avancer l'histoire, mais une illustration isolée qui ne capture qu'une scène d'observation discrète.

Note culturelle et linguistiqueL'adverbe japonais représenté par KOSSORI décrit le fait d'agir discrètement pour que les autres ne le remarquent pas.

Guide de l'histoire

Portant une perche à fourche rose, Chiikawa se rend seul à une Subjugation contre un adversaire avec des rayures vertes. Même après en avoir immobilisé un premier, d'autres individus apparaissent les uns après les autres, et Chiikawa continue de se battre tout en étant balancé. Comme la journée penche vers le soir, Chiikawa rentre chez lui avec des blessures sur le front et le corps, traînant l'arme. Chiikabu, qui attendait à l'intérieur, accourt, et l'expression tendue de Chiikawa s'adoucit. Chiikawa enlace étroitement Chiikabu et partage le soulagement d'être rentré sain et sauf. Plus que le résultat de la Subjugation, la journée laisse l'importance de quelqu'un qui attend à la maison.

Guide de l'histoire

La petite créature est assise sur la tête de Chiikawa, se balance et émet à plusieurs reprises des sons joyeux. Hachiware est ravi que les deux se soient rapprochés, tandis qu'Usagi observe à proximité. Comme la créature continue d'émettre son son distinctif, Hachiware se penche pour essayer d'en comprendre le sens. Avant qu'ils ne puissent déterminer ce que signifie ce son, la créature mord soudainement l'oreille bleue d'Hachiware. Hachiware se fige sans comprendre ce qui vient de se passer, et Chiikawa accourt, surpris. Une observation calme devient soudainement tendue à la suite d'un contact inattendu.

Guide de l'histoire

Hachiware rassure Chiikawa en lui disant que ça va, car la morsure à l'oreille l'a à peine touché. Chiikabu rentre chez lui comme si de rien n'était, et l'inquiétude de Chiikawa s'apaise pour le moment. Plus tard, alors que Chiikawa pointe une perche fourchue vers un adversaire blanc et segmenté dans l'herbe et continue une Subjugation, Chiikabu s'approche par derrière. Ils mordent soudainement l'adversaire tombé au sol et semblent arracher une partie du corps de l'adversaire, laissant Chiikawa figé, l'arme dans les bras. Une nature très différente de leur comportement affectueux fait surface pour la première fois sur le lieu d'une Subjugation.

Guide de l'histoire

Yoroi-san remarque la créature à la carapace brune à côté de Chiikawa et demande ce que c'est. Hachiware explique qu'ils ont appuyé sur un interrupteur rouge, ont ouvert une grotte, ont rencontré la créature là-bas, et sont devenus amis. Chiikawa et Usagi se rassemblent autour d'eux et les traitent comme un compagnon qui ne présente aucun danger, mais Yoroi-san se souvient de l'expression sauvage qu'il a vue lorsque la créature mangeait. Il pense à la possibilité qu'ils soient de Type Mime, et ne peut pas facilement conclure qu'ils sont inoffensifs. Cependant, voyant Chiikawa les tenir si tendrement, Yoroi-san s'avance en premier pour vérifier la situation.

Guide de l'histoire

Voyant une petite créature s'enfuir en courant, Hachiware l'interpelle et demande où elle va. Yoroi-san lui annonce que, d'après son expérience, c'est probablement un Type Mime, et Hachiware est surpris. Ensuite, Yoroi-san énumère des indices tels qu'un interrupteur et une grotte qui s'ouvre, et dit qu'il le déduit de là. Alors Hachiware conclut qu'un Type Mime dangereux était séquestré dans la grotte, et Yoroi-san l'affirme. Hachiware est troublé en pensant que c'était pourtant un ami, mais Yoroi-san dit de le poursuivre quand même et se met à courir. En courant, Yoroi-san demande où se trouve cet interrupteur, Hachiware répond qu'il est parti quelque part, et soupire de frustration.

Guide de l'histoire

Après avoir entendu l'évaluation de Yoroi-san, Chiikawa tient Chiikabu et se dirige vers la grotte d'origine avec Hachiware et Usagi. Une fois dans l'obscurité, Chiikawa pose la créature tout en réprimant son envie de ne pas se séparer d'elle, et le groupe commence à revenir vers la sortie. Chiikabu ne les suit pas même en étant laissé derrière, et Chiikawa hésite entre les voir comme un ami et craindre qu'ils ne soient dangereux. Mais au moment où le groupe se détourne, une partie en forme de corne de Chiikabu commence à s'allonger. Yoroi-san remarque le changement, avertit d'un danger et arrête tout le monde juste au moment où la scène s'interrompt.

Guide de l'histoire

Des particules lumineuses jaunes se dégagent l'une après l'autre de l'extrémité de la corne allongée de Chiikabu, et celles qui tombent au sol se transforment en petites confiseries sur un papier. Hachiware reconnaît ce don mystérieux comme étant des confiseries, et Chiikawa et Usagi baissent leur garde et s'approchent. Avec le retour de Yoroi-san parmi eux, tout le monde en prend une et découvre de la pâte de haricots sucrée à l'intérieur de gaufrettes croustillantes parfumées. Chiikawa et Hachiware mangent avec avidité, Usagi prend une grande bouchée, et Yoroi-san en déguste une avec son thé. L'endroit où ils avaient l'intention de laisser Chiikabu devient un moment rassemblé autour de leur hospitalité.

Note culturelle et linguistiqueCe sont des confiseries japonaises faites en sandwich de la pâte de haricots sucrée entre de fines gaufrettes cuites. Sur l'image, elles semblent être emballées individuellement et se dégustent avec du thé.

Guide de l'histoire

Après avoir mangé les confiseries produites par Chiikabu, Yoroi-san déduit de leur comportement doux qu'ils pourraient être de type amical plutôt qu'un Type Mime dangereux. Hachiware et Chiikawa sont soulagés et heureux de pouvoir peut-être rester ensemble pour toujours. Lorsque Chiikawa enlace Chiikabu, son petit corps passe ses bras autour de lui en retour. L'instant d'après, cependant, la carapace brune se dilate rapidement et ils se transforment en une forme gigantesque avec des bras et des jambes épais. Yoroi-san et Hachiware retirent immédiatement leur conclusion et réalisent qu'ils étaient bien de Type Mime. Ce qu'ils pensaient savoir est renversé juste après que leur confiance se soit installée.

Guide de l'histoire

Désormais beaucoup plus grand, Chiikabu déploie des ailes de chaque côté de son dos brun et s'élève à travers les arbres avec un fort bruit de battement. Chiikawa et Usagi se plaquent contre l'ombre d'un tronc, trop choqués même pour parler alors qu'ils suivent leur vol des yeux. Hachiware, debout près d'un autre arbre, voit la créature qui était si petite à tenir quelques instants plus tôt se déplacer librement dans les airs et lâche qu'ils sont forts. Chiikabu n'attaque pas les trois et s'envole plus loin en leur tournant le dos. Au milieu de la prudence et de la surprise, reste une pause silencieuse où ils ne peuvent pas décider s'il faut les suivre ou les regarder partir.

Guide de l'histoire

Hachiware et Chiikawa utilisent une machine à capsules en espérant obtenir la version secrète. Ils tournent la manivelle chacun leur tour et reçoivent une capsule bleue et une jaune. Incapables d'en voir l'intérieur, ils les secouent pour vérifier le son et ouvrent les deux couvercles en même temps avec une attente partagée. Chacune contient une figurine dorée portant un chapeau et jouant d'un instrument. Réalisant qu'ils ont tous les deux obtenu la version spéciale qu'ils désiraient, ils placent les figurines côte à côte sur leurs paumes et comparent les détails avec des cris d'excitation. La chance d'obtenir le même objet secret d'une seule machine consécutivement devient un petit coup de chance qu'ils partagent ensemble.

Note culturelle et linguistiqueUne machine à capsules distribue une capsule contenant un jouet lorsqu'on insère une pièce et qu'on tourne une manivelle. Une version secrète est un type rare.

Guide de l'histoire

Tenant les figurines dorées qu'ils ont obtenues, Hachiware et Chiikawa jouent ensemble, faisant semblant de faire sonner leurs instruments et joignant leurs voix. Voyant Chiikawa rire et s'agiter, Hachiware dit qu'il est content que Chiikawa ait retrouvé son énergie. Chiikawa répond vigoureusement, mais s'arrête de bouger un instant à ces mots. Ce soir-là, seul à la maison, Chiikawa regarde la figurine sur la table et se souvient du petit ami qui s'est envolé. La solitude qui pouvait être surmontée en riant pendant la journée refait surface, et Chiikawa s'accroupit sur le sol et pleure doucement.

Guide de l'histoire

Un coup frappé à la porte de Chiikawa retentit alors qu'il pleure le petit ami qui est parti. Hachiware et Usagi sont venus lui rendre visite, pensant que Chiikawa n'a pas encore retrouvé sa bonne humeur, et offrent un jus rose pressé à partir de noix. Hachiware le recommande car il est riche en vitamines, et Chiikawa tient le bol à deux mains, le boit en entier, et se calme un peu. Pendant que les trois attendent son effet, Usagi remarque une petite masse pâle laissée sur le sol. Elle fond lentement, mais aucun d'entre eux ne sait ce que c'est, et le moment d'encouragement se termine sur une nouvelle question.

Guide de l'histoire

La scène commence avec Chiikawa, Hachiware et Usagi réunis sous les cerisiers en fleurs. Hachiware chante tout en grattant des cordes, et Chiikawa écoute à proximité avec une boisson à la main. Lorsque Chiikawa réagit avec intérêt pour l'instrument, Usagi le prend sans hésitation et émet des sons de sa propre manière énergique. Ce qui a commencé comme un repas de hanami se transforme naturellement en un essai de l'instrument à tour de rôle. Les lettres de la chanson et la guitare sont de petits éléments qui ajoutent le propre rythme de chacun à ce rassemblement tranquille.

Guide de l'histoire

Yoroi-san arrive à l'endroit du hanami avec des dango et trouve Chiikawa, Hachiware et Usagi rassemblés autour d'un seul paquet. Les dango dans les mains de Yoroi-san amènent les Yoroi-san à proximité à se poser des questions sur la relation des trois, tandis que Hachiware les accepte simplement comme des personnes qui mangent ensemble. Chiikawa et Usagi portent également leur attention sur la nourriture, et les dango relient la scène comme quelque chose à partager. Les dango de différentes couleurs qui dépassent du paquet et les figures assises pour manger transmettent la familiarité du repas avant toute question.

Guide de l'histoire

Devant Yoroi-san, qui tient des dango, Chiikawa, Hachiware et Usagi continuent de manger. Yoroi-san demande à nouveau quel est le lien entre les trois, et Hachiware ne complique pas la réponse : ils sont ensemble en tant qu'amis. Chiikawa mange un dango tandis qu'Usagi se concentre sur sa propre part, de sorte que la réponse est confirmée par le repas plutôt que par une explication. Le fond pâle aux fleurs de cerisier et les dango ronds sur leurs brochettes ramènent l'attention sur le moment qu'ils partagent au lieu de faire de leur relation une grande définition.