Arc du road trip (arc du rakkyo) : qu'est-ce que c'est ? Résumé de l'histoire et scènes marquantes | Quand • Quel volume du manga [Chiikawa]

Pendant que Rakko montre successivement une décoration florale, un chapeau et un bandana depuis le siège conducteur du véhicule, Usagi, à côté de lui, l'imite en tordant sa tête pour reproduire les formes. Dans l'aire de repos où les deux s'arrêtent, Usagi lèche les légumes marinés posés sur le dos de sa main, puis Rakko vante les légumes marinés et ajoute que le rakkyo est également un délice. Les yeux d'Usagi brillent, mais au moment de repartir, ils passent sans s'arrêter devant l'étal signalé par la bannière des légumes marinés, ce qui surprend Rakko.

Sur le chemin du retour, Rakko se plaint de sa somnolence et demande à Usagi, assis à côté, de lui mettre dans la bouche une friandise de son emballage. Lorsqu'il mange le Super Lemon des Shigekix tendu par Usagi, Rakko pousse un cri sous l'effet de la stimulation. Pour se réveiller davantage, il demande à Usagi l'autorisation de chanter, puis entonne à pleine voix une chanson sur le thème du gapao rice. Usagi reste assis à côté, la bouche fermée, et la voiture qui les transporte continue de rouler.