Qu'est-ce que l'Arc de la Révolte ? Synopsis et scènes marquantes | Quand · Quel volume du manga [Chiikawa]

Après une scène où Chiikawa et Hachiware se trouvent en compagnie de Rakko dans un restaurant semblable à un stand de soba debout, Hachiware commence à jouer à « Gekokujo Online ». Alors que Chiikawa observe à côté de lui, son classement passe de la deux cent trente-septième place à la quatre-vingt-dixième, et Rakko l'encourage en disant qu'il peut viser le haut du classement. Finalement, Rakko se met aussi au jeu, mais échoue à sa première tentative. Lorsqu'il affiche ensuite la mille vingt et unième place, il lâche que Chiikawa et les autres sont peut-être de meilleurs professeurs que lui.

Hachiware enchaîne les parties en visant la première place, mais se fait prendre en embuscade et finit à la trente-troisième place, ou s'étonne de voir s'afficher la troisième place. Rakko l'invite à un yakiniku pour fêter son entrée dans les meilleurs rangs. À table, après avoir entendu les résultats récents, il décide qu'un entraînement est nécessaire. De son côté, Chiikawa ouvre son livre de l'examen de Désherbage et resserre la prise sur son crayon en imaginant sa réussite.

Pendant l'entraînement, Hachiware remarque la portée de l'arme de Rakko et interpelle Usagi qui porte un long bâton. Sous un arbre, Rakko et Hachiware se drapent de grandes feuilles et trinquent. Rakko propose d'aller ensemble en expédition une fois l'entraînement suffisamment avancé. Le défi qui avait commencé avec le classement du jeu mène ainsi au prochain objectif.