Aufstands-Arc

Geschichts-Leitfaden

In einem Restaurant, das wie ein Steh-Soba-Laden wirkt, finden Chiikawa und Hachiware hinter sich Rakko beim Nudeln essen. Rakko scheint das Gleiche gewollt zu haben, aber Chiikawa und Hachiware können dieses Gefühl nicht sofort erfassen. Eine kleine Beschwerde über die Essenswahl erzeugt in dem engen Laden Verlegenheit und Humor. Während Hachiware Rakko beobachtet, spürt es, dass dies keine Mahlzeit sein wird, die einfach mit dem Essen endet. Dampfende Schüsseln und die große Gestalt hinter ihnen begründen eine Szene, in der eine besondere Zuneigung zu Essen zu einem unerwarteten Austausch führt.

Geschichts-Leitfaden

Hachiware erzählt Chiikawa von den Texten eines Liedes, das sie hören, und deutet sie als Aufruf, an die Zukunft zu glauben. Die beiden übersetzen eine englische Zeile auf einem Computerbildschirm und bestätigen deren Bedeutung. Hachiware vergleicht das Englisch in der Musik mit der Übersetzung und wiederholt, was offenbar die Kernidee des Liedes ist. Chiikawa hört zu und nimmt Hachiwares Entdeckung in sich auf. Bevor die Herausforderung im Spiel beginnt, ist dies eine ruhige Szene des Genießens von Worten und Musik.

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa und Hachiware betrachten nebeneinander den Startbildschirm des Wettkampf-Spiels Aufstands-Online. Hachiware fordert zum Zusehen auf, bedient die Maus und ruft nach einer Weile laut aus, dass der Aufstand erfolgreich war, woraufhin Chiikawa mit einem Jubelruf antwortet. Anschließend wird der Rang auf dem Bildschirm angezeigt, und Hachiware liest vor, dass sie den zweihundertsiebenunddreißigsten Platz belegen. Daraufhin erklärt Hachiware, dass ihm eine gute Idee gekommen ist, und Chiikawa stellt sich aus Unverständnis ein Fragezeichen über den Kopf. Hachiware gesteht, dass er vielleicht versuchen könnte, auch im Spiel ein Top-Ranglisten-Spieler zu werden, und Chiikawa nickt mehrmals zustimmend.

Geschichts-Leitfaden

Hachiware spielt weiter Uprising Online und steigert, während es neben Chiikawa auf den Bildschirm schaut, sein Ranking auf 135 und dann auf 90. Rakko beobachtet die Bedienung von hinten und ermutigt Hachiware, dass sie darauf abzielen können, ein Top-Spieler zu werden. Hachiware fragt, ob Rakko, ihr Lehrer, auch Spiele spielt, aber Rakko antwortet nicht sofort. Während die beiden das steigende Ranking feiern, scheint Rakko anfing, sich für das Spiel zu interessieren.

Geschichts-Leitfaden

Rakko beginnt, vor Hachiware und Chiikawa Uprising Online zu spielen. Rakko geht weiter, während sie darüber nachdenkt, dass die Menschen als Verbündete gewonnen werden müssen, aber der erste Versuch scheitert. Als Rakko weiterspielt, erscheinen „Aufstand erfolgreich“ und ein Ranking von 1.021 auf dem Bildschirm. Rakko bemerkt, dass Hachiware und Chiikawa stattdessen die Lehrer sein könnten. Dies ist ein Moment, in dem Rakko, die bisher die Lehrerin war, zur Anfängerin wird und ihre Rollen getauscht werden.

Geschichts-Leitfaden

Rakko fragt Chiikawa und Hachiware, was sie nach einem Kaltwasserbad tun. Die beiden steigen in das Bad und zeigen, dass sie es schwer ertragen, obwohl es schwierig ist. Rakko steigt in dieselbe Wanne und versucht, ein wenig länger drinnen zu bleiben, aber ihr Gesichtsausdruck wird angespannt. Auch nach dem Aussteigen macht sich Rakko immer noch Sorgen darüber, nicht nah genug ans Wasser herangekommen zu sein. Chiikawa und Hachiware teilen das Gefühl, dass es so kalt ist, dass ihnen die Augen verdrehen.

Kultur- und SprachnotizEin Kaltwasserbad ist eine Wanne mit kaltem Wasser. In dieser Szene geht es nicht darum, zu sehen, wer am längsten drinnen bleiben kann; die körperliche Empfindung, die Kälte zu ertragen, wird als Komik dargestellt.

Geschichts-Leitfaden

Hachiware entdeckt Rakko vor einem Steh-Soba-Laden und erinnert sich, wie sie lange Zeit Rakkos Art zu essen als stark empfunden haben. Hachiware isst Soba auf dieselbe Weise und denkt nach dem Kosten, dass man, um stärker zu werden, etwas durchhalten muss. Mit einer Tasche und einem Werkzeug bewaffnet, beginnt Hachiware, mit Rakko hinter sich zu gehen, was ihnen einen Ausgangspunkt gibt, über ihr Ziel nachzudenken.

Kultur- und SprachnotizSteh-Soba-Läden, in denen Kunden schnell Soba im Stehen essen, sind in Japan weit verbreitet.

Geschichts-Leitfaden

An einem Bildschirm spielt Hachiware weiter und hofft, dieses Mal den ersten Platz zu belegen. Chiikawa schaut daneben zu, aber das Ergebnis zeigt den dreiunddreißigsten Platz, und Hachiware ist entmutigt, dass es nicht wie erhofft lief. Dennoch bleibt Chiikawa in der Nähe und schlägt vor, es noch einmal zu versuchen, während Hachiware versucht, für den nächsten Versuch neuen Mut zu fassen.

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa und Hachiware tippen nebeneinander auf der Tastatur, und der Bildschirm zeigt gute Fortschritte. Hachiware feuert sich selbst an, indem er sagt, dass sie, wenn sie so weitermachen, die höchste Punktzahl erreichen und ein Top-Ranglistenspieler zum Greifen nah ist. Doch auf dem Bildschirm wird eine Person in gelber Kleidung von einem Schwertkämpfer mit Strohhut niedergestreckt, und die Meldung erscheint, dass sie einem wahllosen Schwertangriff zum Opfer gefallen ist. Daraufhin wird groß das Ergebnis „Du bist auf Platz 33“ angezeigt. Hachiware stößt einen Laut aus und bricht auf der Tastatur zusammen, während Chiikawa erschrickt. Als Chiikawa sieht, wie deprimiert Hachiware darüber ist, dass es nur noch so wenig gefehlt hat, denkt er, Hachiware würde weinen. Aber Hachiware steht sofort wieder auf und sagt, dass sie es noch einmal versuchen wollen. Er lacht und versichert, dass er nicht weint, was Chiikawa beruhigt.

Geschichts-Leitfaden

Hachiware nimmt den Aufstands-Arc erneut in Angriff, während Chiikawa und Usagi daneben den Bildschirm beobachten. Diesmal zeigt das Ergebnis den dritten Platz, und obwohl Hachiware über einen Rang, der nicht sein Ziel ist, verwirrt ist, schlägt er vor, eine Kamera mitzubringen, um den Bildschirm zu fotografieren. Die drei verlassen ihre Plätze, und Hachiware macht sich auf den Weg zu einem weiteren Versuch, in der Hoffnung, dass der erste Platz nun vielleicht in Reichweite liegt.

Geschichts-Leitfaden

Dieses einzelne Bild zeigt Momonga, der einen großen hellblauen Schwanz an die Brust drückt und einen Gesichtsausdruck macht, als würde er ein Auge schließen. Auf beiden Seiten erscheinen kurze Geräuscheffekte, aber niemand ist zu sehen, der reagiert, und nichts zeigt, was Momonga signalisiert. Es gibt keine Panels, die eine Bewegung davor oder danach zeigen; das Bild endet damit, dass es den Gesichtsausdruck zeigt, den Momonga macht, während er seinen Schwanz hält.

Geschichts-Leitfaden

Hachiware bedient den Bildschirm erneut und ist überrascht, ein Ergebnis auf dem dritten Platz zu sehen. Chiikawa nimmt dasselbe Ergebnis neben ihm wahr, und die beiden versuchen herauszufinden, wem die Punktzahlen für den zweiten und dritten Platz gehören. Während sie darüber sprechen, eine Kamera mitzubringen, verlassen sie ihre Plätze, und Hachiware rennt positiv gestimmt davon, in dem Gedanken, dass sie beim nächsten Mal vielleicht den ersten Platz erreichen könnten.

Geschichts-Leitfaden

Rakko tells the returning Chiikawa and Hachiware that they placed highly. Large numbers two and three appear before them, and Rakko says that rankings apparently show up on their bodies. Chiikawa and Hachiware are pleased by the unexpected evaluation, and Rakko proposes going out for yakiniku to celebrate. At the end, the number one is superimposed over Rakko.

Geschichts-Leitfaden

Rakko bringt Chiikawa und Hachiware zu einem Yakiniku-Grill und fordert sie auf, das Fleisch sorgfältig zu garen. Während die beiden essen und über ihr kürzliches Ergebnis beim Aufstands-Arc sprechen, fängt Rakko die Bemerkung auf und entscheidet, dass sie als Nächstes ein spezielles Training brauchen. Chiikawa ist von dieser Entscheidung überrascht, und Hachiware, der Rakkos Fragen beantwortet, macht sich bereit, mit dem Training fortzufahren.

Kultur- und SprachnotizBei Yakiniku grillen die Gäste das Fleisch auf einem Tischrost, während sie essen, sodass das Beobachten des Gargrads und das Wenden des Fleisches Teil des Gesprächs werden kann.

Geschichts-Leitfaden

Dieses einzelne Bild zeigt Kurimanju, der eine kleine Dose hält, mit englischem Text und einem Pfeil, der anzeigt, dass er etwas daraus trinkt. Ein kurzer, atemartiger Text neben Kurimanju legt nahe, dass er mit Trinken fertig ist, aber weder der Name noch der Zweck des Getränks werden genannt. Es gibt keine Interaktion mit anderen oder die Fortsetzung einer Mahlzeit; es wird nur Kurimanju gezeigt, der die Dose hält.

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa und Hachiware gehen an einem Yakiniku-Restaurant vorbei, wobei weißes Papier um ihre Körper gewickelt und zu Knoten gebunden ist. Rakko fragt, ob sie wegen ihrer Mahlzeit an diesem Tag so gekleidet wurden, und die beiden sprechen über das leckere Fleisch, das sie gegessen haben. Als Rakko darauf hinweist, dass das Papier sie so aussehen lässt, als würden sie Papierschürzen tragen, wird Chiikawa und Hachiware ihr Aussehen erneut bewusst.

Kultur- und SprachnotizIn Yakiniku-Restaurants tragen Gäste manchmal Papierschürzen, um ihre Kleidung vor Fettspritzern zu schützen; das Papier an den beiden ähnelt in dem Bild solchen Schürzen.

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa erfährt, dass Hachiware ein spezielles Training beginnt, und denkt über die eigene Teilnahme an derselben Prüfung nach. Die beiden rennen zum Treffpunkt, dann folgt eine Szene, in der sie selbst während des Trainings hastig eine Mahlzeit beenden. Am Tisch erklärt Rakko, dass sie mit dem Training gerade erst begonnen haben und noch keine besondere Stufe erreicht haben. Chiikawa und Hachiware nehmen dies zur Kenntnis und absolvieren auch ein praktisches Training, das Feuer beinhaltet. Es endet damit, dass Chiikawa Rakko nach der bevorstehenden Prüfung fragt, während Rakko weiter isst.

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa öffnet nachts zu Hause ein Buch für die Unkraut-Prüfung, bewegt den Bleistift und schreibt weiter, aber während er nachdenkt, legt er sich hin, atmet aus und beginnt einzunicken. Dann richtet er sich plötzlich auf und schaudert, als er sich an den Austausch erinnert, in dem Hachiware nach dem Fortschritt bei der Prüfung fragte und er antwortete, dass er hart daran arbeite. Daraufhin malt sich Chiikawa aus, wie Hachiware und Rakko ihn abholen, während er ein Papier mit der Aufschrift „Bestanden: Stufe 5“ hält, und wie er zusammen mit Usagi und den anderen Geschenke bewundert. Er umklammert den Bleistift erneut, ruft ein motivierendes „Los!“, und am Ende hallt diese Stimme außerhalb des nachts gelegenen Hauses wider.

Geschichts-Leitfaden

Hachiware sagt Chiikawa, dass sie heute mit einem speziellen Training beginnen, und macht sich dann mit ihrer Ausrüstung auf den Weg. Chiikawa ist von der Nachricht begeistert und versucht sofort zu folgen, aber Hachiware bittet sie, zu Hause zu warten. Als Hachiware jedoch nach Hause zurückkehrt, ist Chiikawa bereits vor ihnen dort angekommen. Chiikawa zeigt, dass sie sich seitdem im Rang verbessert haben, und reagiert auf Hachiwares Training. Die Szene erreicht den Punkt, an dem Chiikawas starkes Interesse auf Hachiwares Plan trifft, allein weiterzumachen.

Geschichts-Leitfaden

Dies ist eine einzelne Illustration von Usagi, der seine Arme weit schwingt und verschiedene kurze Toneffekte in Sprechblasen auf beiden Seiten von sich gibt. Musiknoten zeigen, dass dies kein leiser Monolog ist, sondern eine kraftvolle stimmliche Äußerung mit Rhythmus. Usagi ist so gezeichnet, als würde er die gleiche Bewegung wiederholen, wobei der Sprechblasentext so angeordnet ist, dass er dazu passt. Es werden keine Reaktionen, keine Szenerie und keine umgebenden Ereignisse gezeigt; Usagis Stimme und Armbewegung sind das Motiv. Anstatt die Geschichte voranzutreiben, ist es ein kleiner Ausschnitt, der den Klang von Worten mit einer Handlung verbindet.

Geschichts-Leitfaden

Nachdem Chiikawa gehört hat, dass Hachiware mit einem speziellen Training begonnen hat, kann es dies nicht einfach hinnehmen und läuft los, um einzuholen. Hachiware ist überrascht zu hören, dass Chiikawa im Rang aufgestiegen ist, und fragt, warum es mit dem Training begonnen hat. Chiikawa antwortet, indem es auf die besseren Mahlzeiten deutet, die es nun im Vergleich zu früher isst. Nachdem Hachiware dies gehört hat, drückt es Chiikawas Bemühungen in Worten aus, und eine kurze Pause entsteht zwischen ihnen. Es endet damit, dass Chiikawa die Einschätzung stillschweigend akzeptiert, während Hachiware in der Nähe bleibt.

Geschichts-Leitfaden

Während Chiikawa ein Buch aufgeschlagen auf dem Schreibtisch liegen hat, beobachtet Hachiware leise von außerhalb des Fensters aus. Hachiware zögert mehrmals, bevor es spricht, und bleibt am Fenster, während es Chiikawas Reaktion beobachtet. Schließlich sagt Hachiware, dass es die nächste Rangprüfung lieber zusammen mit Chiikawa ablegen möchte, als alleine zu gehen. Chiikawa akzeptiert dies und denkt nach Hachiwares Weggang weiter über die Bedeutung dieser Geste nach. Die Szene gibt ihrer Zusage Form, sich das nächste Ziel zu teilen.

Geschichts-Leitfaden

Hachiware bemerkt, dass die Waffe von Rakko eine lange Reichweite hat, und fragt sich, ob sie auch eine benutzen könnten. Rakko hört die Frage in der Nähe, während Hachiware darauf zu warten scheint, eine benutzen zu können. Usagi kommt dann mit einer langen Stange vorbei. Hachiware ruft Usagi herbei und bemerkt die Stange. Usagi schwingt die Stange und scheint amüsiert über deren Länge zu sein. Rakko beobachtet die beiden, während Hachiwares Interesse von einer Waffe für ein Spezialtraining zu einem langen, vertrauten Werkzeug wechselt.

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa, Hachiware und Usagi halten kleine Becher und teilen sich ein Getränk. Während sie die Becher und eine Flasche vergleichen, kommt Hachiware auf die Idee, Cola in die Becher zu gießen. Chiikawa trinkt langsam, während Usagi die Kombination amüsant findet und es eifrig trinkt. Hachiware versucht zu vermitteln, wie gut es schmeckt, aber Usagi ändert die Art zu trinken und bewegt sich noch dramatischer. Am Ende behalten Chiikawa und Hachiware ihre eigenen Becher, während sie Usagi beobachten. Das verspielte Experiment mit einem Getränk belebt die Neujahrsversammlung der drei.

Kultur- und SprachnotizKleine Becher werden verwendet, um kleine Mengen an Getränken wie Sake zu trinken. Hier ist das Eingießen von Cola die unerwartete Verwendung, die für Humor sorgt.

Geschichts-Leitfaden

Rakko grillt Fleisch über einem Feuer und überlegt, ob bis zum Verglühen der Asche gewartet werden soll, sowie wie gut das Fleisch gegart ist. Beim Betrachten des Fleisches in der Hand freut sich Rakko auf den Geschmack, den das Grillen bringen wird, und spricht vor dem Essen mit Zufriedenheit. Hachiware nähert sich und bemerkt das Getränk und Essen, das Rakko zubereitet hat. Rakko bietet Hachiware eine Schale an, als würde es sie empfehlen, und Hachiware fragt, was sie enthält. Es endet damit, dass Rakko mit Essstäbchen weiter isst, während Hachiware zuschaut. Während einer Pause beim Spezialtraining genießt Rakko in der Rolle des Lehrers eine Mahlzeit auf seine eigene Art.

Geschichts-Leitfaden

Diese Illustration zeigt vor einem hellgrünen Hintergrund Chiikawa, Hachiware und Usagi, die von links nach rechts in einer Reihe aufgestellt sind. Alle drei blicken nach vorne und nehmen die gleiche Pose ein, bei der sie eine Vorderpfote an ihre Wange legen. Hachiware wird durch eine blaue Ponyfrisur und einen blauen Schwanz unterschieden, Usagi durch lange Ohren, von denen eines abgeknickt ist, und einen weißen Schwanz. Unter den dreien ist der Romaji-Text „MIMI PARUN“ platziert. Es gibt weder Sprechblasen noch Requisiten im Hintergrund, weshalb es sich um ein einzelnes Bild handelt, das keine Gespräche oder Ereignisse darstellt.

Geschichts-Leitfaden

Rakko und Hachiware, die sich auf einen Felsen unter einem Baum gesetzt haben, kippen kleine Sake-Schälchen, während ihnen große Blätter um den Körper drapiert sind. Als Rakko murmelt, dass es ein Becher unter dem kalten Himmel sei, ist Hachiware überrascht und fragt, ob das ein Haiku sei, aber Rakko erwidert, dass es nichts so Großartiges sei, und gießt Sake aus einem Tokkuri nach. Mit einem Pfeil wird ein Vermerk an den Blättern angebracht, die die beiden tragen, der besagt, dass sie irgendwie eine hohe Wärmeisolation aufweisen. Als Rakko die angenehme Textur im Mund erwähnt, erwidert Hachiware ein verlegenes Lächeln. Schließlich lädt Rakko Hachiware ein, nach einigem Training doch mal zusammen auf eine Bekämpfung zu gehen. Hachiware antwortet mit lauter Stimme, und Rakko lacht kurz und nimmt es an, womit die Szene endet.

Geschichts-Leitfaden

Während er ein Getränk und eine kleine Schüssel hält, denkt Hachiware darüber nach, was er nach dem speziellen Training tun möchte. Sein Notizbuch enthält eine Liste von Wünschen und Kontrollkästchen, und Hachiware fügt ihr nach und nach Punkte hinzu. Er schläft auf halbem Weg ein und stellt sich beim Aufwachen vor, von jemandem etwas zu erhalten. Von diesem Bild geweckt, öffnet Hachiware das Notizbuch erneut. Am Ende denkt er angestrengt nach, weil er das, was er am meisten begehrt, immer noch nicht aufschreiben kann. Anstatt der Ergebnisse des Trainings selbst zeigt die Szene die Zeit, die Hachiware damit verbringt, danach zu suchen, was er im Anschluss möchte.

Geschichts-Leitfaden

Da er sich unsicher ist, ob er zum speziellen Training gehen soll, öffnet Hachiware ein Buch und teilt Chiikawa seine Gefühle mit. Obwohl überrascht, lädt Chiikawa Hachiware ein, nach Möglichkeit gemeinsam zu lernen. Hachiware erinnert sich an das Training mit Rakko und bestätigt, dass er das Gefühl hat, mehr tun zu wollen. Die beiden vergleichen Probleme neben einem Schreibtisch, und Hachiware überprüft Antworten anhand eines bebilderten Buches. Es endet damit, dass Hachiware antwortet, er verstehe es, während Chiikawa in der Nähe bleibt. Das Zögern bezüglich des Trainings wandelt sich in das Gefühl gemeinsamen Lernens.

Geschichts-Leitfaden

Während Hachiware allein ein Nudelgericht isst, überlegt es, ob es die Portion vom Aussehen her einschätzen kann. Angesichts eines großen Tellers mit Nudeln zögert es, wie viel es essen soll, und testet es, indem es die Essstäbchen bewegt. Während der Mahlzeit trifft Hachiware auf Rakko und bestätigt, dass sie am nächsten Tag zum Sondertraining gehen sollen. Rakko antwortet kurz, und Hachiware isst danach weiter. Schließlich merkt Hachiware, dass es zu viel gegessen hat, und sitzt verschlafen vor der Schüssel. Die Bestätigung des Plans vor dem Training und die Fehleinschätzung der Essensmenge hängen als Ereignisse desselben Tages zusammen.

Geschichts-Leitfaden

Rakko bringt einen stacheligen, grauen Begleiter mit und stellt ihn Hachiware als den Kameraden vor, mit dem sie heute gemeinsam zur Bekämpfung gehen werden, woraufhin Hachiware den Kopf senkt. Während sie eine Straße entlanggehen, an der Banner für Tee und Lektionen aufgereiht sind, atmet Hachiware tief ein und sammelt sich. Als sie im Wald ankommen, wird Hachiware zunächst angewiesen, von hinten zu folgen, und Hachiware antwortet kurz. Hachiware beobachtet das Geschehen laut rufend, während Rakko und der graue Begleiter auf einen großen, grünen Gegner losstürmen. Nachdem sie ihre Angriffe beendet haben, bittet Rakko um den finalen Schlag, und Hachiware stößt, obwohl überrascht, schreiend die Waffe nach unten. Das Geräusch des zusammenbrechenden Gegners hallt wider, und Rakko lobt Hachiware für die gute Arbeit.

Geschichts-Leitfaden

Diese Titel-Illustration platziert die Gesichter von Momonga, Rakko, Hachiware, Chiikawa, Usagi, Shisa und Kurimanju in einer horizontalen Reihe vor einem pinkfarbenen Hintergrund, wobei CHIIKAWA darunter steht. Es erscheinen nur ihre frontalen Gesichter, ohne dass sich ein Gespräch oder Ereignisse entfalten. Ihre Umrisse, Wangen und Augen teilen sich einen einheitlichen Stil, zeigen aber die Merkmale der jeweiligen Charaktere, und die Komposition zieht den Blick auf das zentrale Logo. Es ist ein unabhängiges Bild, das den Titel der Serie präsentiert, anstatt eine Fortsetzung der Bekämpfung zu sein.

Geschichts-Leitfaden

Die Belohnung für die Bekämpfung ist in einer Tasche zusammengefasst, und Rakko reicht sie Hachiware und sagt, dass es sein Anteil sei. Hachiware schüttelt weiterhin den Kopf und sagt, dass er sie nicht annehmen könne, doch Rakko drängt ihn dazu, sie zu nehmen, und drückt Hachiware am Ende die Tasche in die Hand. Rakko ermahnt ihn, dass er Selbstvertrauen haben solle, da er es war, der die Bekämpfung durchgeführt habe. Hachiware umklammert die Tasche fest, um zu antworten, und schmiegt Waffe und Belohnung an seine Brust. Am Ende endet die Szene damit, dass Rakko sicherstellt, ob Hachiware nun Selbstvertrauen gewonnen hat.

Geschichts-Leitfaden

Hachiware schlägt ein Kochbuch vor und macht den Vorschlag, eine Corned-Beef-Reisschüssel mit Eigelb zuzubereiten. Chiikawa denkt über ein weiteres Gericht nach, bei dem das übrige Eiweiß verwendet werden könnte, und die beiden genießen das fertige Essen am Tisch. Usagi gesellt sich zu ihnen, und beim Essen sagt Hachiware, dass sie vielleicht mit der Bekämpfung fortfahren können, sobald sie sich daran gewöhnt haben. Sie sagen nicht, dass die Angst verschwunden ist; stattdessen bestätigen sie bei einem Essen mit Freunden ihre Bereitschaft, weiterzumachen.

Geschichts-Leitfaden

Diese Illustration zeigt Chiikawa in mehreren Posen, darunter mit gespitzten Lippen, wippend mit Noten und aufgedunsen. Von der kleinen Figur in der Mitte bis zu einer großen Nahaufnahme ihres Gesichts werden Variationen der Mimik und Bewegung einer einzigen Figur flüssig angeordnet. Es gibt weder Sprache noch eine Abfolge von Ereignissen, und es ist kein Comic, der die Szene nach der Bekämpfung fortsetzt. Anhand von Chiikawas rundem Umriss und den Details der Wangen ist es ein eigenständiges Bild, das eine Bewegung fortzusetzen scheint.

Geschichts-Leitfaden

Vor einem gelben Hintergrund mit verstreuten Bohnen stehen Hachiware, Chiikawa und Usagi in einer Reihe. Alle drei tragen Perücken mit Hörnern und Lendentücher mit Tigermuster, wobei Hachiwares Perücke blau, Chiikawas Perücke rotviolett und Usagis Perücke gelb ist. Chiikawa hält eine mit Bohnen gefüllte quadratische Holzbox, und Usagi hat eine dicke Sushi-Rolle im Mund und hält eine schwarze Eisenstange. Im oberen Bereich ist ein Text in Romaji platziert, der Setsubun ankündigt; Dialoge oder der Fortgang der Szene werden nicht dargestellt.

Kultur- und SprachnotizSetsubun ist ein japanischer Brauch, der am Tag vor Frühlingsbeginn begangen wird und den Jahreszeitenwechsel mit Bohnenwerfen und Ehomaki-Rollen markiert. Die Oni-Bildsprache und die Ehomaki sind in diesem Beitrag die Setsubun-Motive.

Geschichts-Leitfaden

Hachiware wird groß in einer einzelnen Illustration gezeigt, wobei nur ein kurzer Satz in einer nahegelegenen Sprechblase auf das frühe Aufwachen hinweist. Kleine Bewegungslinien um ihren Körper vermitteln durch ihren Gesichtsausdruck und den Text den Moment, in dem sie schlagartig aus der Schläfrigkeit erwachen. Es wird weder ein Gespräch mit jemand anderem, ein Ortswechsel noch ein Fortschritt bei einer Bekämpfung gezeigt. Der weite weiße Raum macht Hachiwares Gesicht und die kurze morgendliche Äußerung zum Thema des Beitrags, der wie ein eigenständiger kurzer optischer Eindruck wirkt.

Geschichts-Leitfaden

Beim Essen schlägt Hachiware vor, an diesem Tag eine Corned-Beef-Reisschüssel zu essen. Chiikawa denkt auch an ein Gericht mit Eiweiß, damit sie nicht müde werden, und die beiden besprechen, wie man es isst und was man als Nächstes zubereiten soll. Als Usagi zu ihnen stößt, fällt Hachiware auf, dass Chiikawa in letzter Zeit sehr viel für eine Prüfung gelernt hat. Chiikawa erschrickt, als das Ergebnis, das sie in einem Traum gesehen haben, zur Sprache kommt, und das Gespräch beim Essen macht eine kurze Pause, die einen Blick auf ihre Prüfungsangst wirft.

Geschichts-Leitfaden

Chiikawa geht zu dem Aushang, der diejenigen auflistet, die das Unkrautjäten Level 5 bestanden haben, und findet die Nummer, die mit ihnen zusammenhängt, unter den vielen angezeigten Nummern. Dass sie so deutlich gezeigt wird, löst auf einmal Überraschung und Freude aus. Hachiware und Usagi hören die Neuigkeiten und gratulieren Chiikawa. Die Szene endet damit, dass Chiikawa selbst im Schlaf gratuliert zu werden scheint, wodurch die Erleichterung über das Ergebnis wie ein Traum nachklingt.