Arc de la certification de désherbage : Manbou

Guide de l'histoire

Après avoir été raccompagné par Yoroi-san, Chiikawa entre dans une salle d'examen remplie d'étiquettes numérotées et prend place. Hachiware l'encourage depuis l'entrée, et Yoroi-san reçoit également ces encouragements. Une fois l'examen commencé, Chiikawa se concentre sur sa copie, réfléchissant profondément avant de faire avancer son crayon. Alors que les autres candidats continuent d'écrire, une vaste étendue semblable à un ciel nocturne traverse également l'esprit de Chiikawa. L'accent n'est pas mis sur les réponses elles-mêmes, mais sur le fait que Chiikawa commence l'examen sérieusement.

Guide de l'histoire

Pendant l'examen, Chiikawa revoit les questions et complète ses réponses tandis que tout le monde autour travaille calmement sur leur copie. L'une des questions comprend un diagramme sur l'herbe et des dessins de petites silhouettes, dont Hachiware, Usagi et l'Ours de Nagano. Chiikawa affine ses réflexions à l'aide de ces éléments et continue d'écrire, même en hésitant. On ne sait pas si la réponse est correcte, et la publication se termine alors que la tension de l'examen est toujours présente.

Guide de l'histoire

Pendant que Chiikawa attend les résultats, Hachiware l'encourage en disant que cette fois-ci semble prometteuse. Usagi écoute tout en tenant des fleurs et observe les deux de loin. Hachiware admet qu'il n'arrive pas à se calmer avant l'annonce des résultats du niveau 5 de Désherbage, tandis qu'Usagi fait une petite remarque de son côté. Lorsqu'on lui demande ce que cela signifie, Usagi ne donne aucune explication claire, laissant Chiikawa et Hachiware perplexes face à sa réaction.

Guide de l'histoire

Alors que les résultats sont attendus pour le lendemain, Hachiware reste éveillé, y repensant. Ils essaient de croire que tout ira bien, mais se disent aussi que trop y penser ne fera que les rendre anxieux, s'efforçant à plusieurs reprises de calmer leurs sentiments. Même sous la lumière de la lune, ils ne parviennent pas à s'endormir, l'espoir et l'inquiétude alternant tour à tour. Finalement, Hachiware se couche avec la quiet résolution d'être heureux s'ils réussissent et tente de traverser cette nuit sans réponse.

Guide de l'histoire

Chiikawa et Hachiware arrivent devant le tableau des résultats et commencent à chercher un numéro au milieu de la foule. Alors que Chiikawa, tenant son ticket d'examen, semble repérer quelque chose, Hachiware lui dit de rester calme, car il pourrait s'agir d'une erreur de lecture. Ils vérifient également le même numéro qu'auparavant et mentionnent même qu'ils n'ont pas pris le poisson-lune aujourd'hui. Le tableau est intitulé avec les noms de ceux qui ont réussi le niveau 5 de Désherbage, et les deux s'approchent de la liste.

Guide de l'histoire

Au milieu de la foule animée et bruissante, Chiikawa et Hachiware viennent consulter l'affichage des lauréats de l'examen de Désherbage de niveau 5. Leur billet d'examen porte le numéro 93, et Hachiware fait remarquer que c'est le même numéro que la première fois. Chiikawa laisse échapper seulement un court son, sans trouver les mots suivants. Devant l'affichage, la voix joyeuse de quelqu'un s'élève également. Chiikawa ferme d'abord les yeux très fort et se crispe, puis l'instant d'après, les deux relèvent la tête vigoureusement. Ensuite, la scène où ils regardent côte à côte l'affichage se poursuit, et cela se termine sans qu'aucun mot permettant de savoir s'ils ont réussi ou non ne soit prononcé.

Guide de l'histoire

Hachiware trouve le numéro quatre-vingt-treize sur la liste et répète à Chiikawa qu'il a réussi. Tenant toujours son ticket d'examen, Chiikawa n'a pas encore réalisé la chose et ne peut pas montrer de joie immédiate, même après avoir appris sa réussite. Hachiware trouve cette réaction déroutante, pensant qu'une première réussite devrait être ressentie plus immédiatement. Après avoir entendu ce que Chiikawa commence à dire, Hachiware semble réaliser une autre possibilité, et la publication se termine là.

Guide de l'histoire

Entendant que les candidats reçus apparemment appelés quelque part, Chiikawa se met soudainement à courir pour trouver où l'avis les mène. Hachiware le suit, s'inquiétant de savoir si l'appel le concerne vraiment. En descendant le couloir, Chiikawa ne répond pas, et l'inquiétude de Hachiware ne fait que croître. Ils finissent par atteindre une entrée avec un panneau jaune, et Chiikawa tente d'entrer. Ce qu'ils sont venus confirmer n'est pas encore révélé.

Guide de l'histoire

Hachiware lance un grand « Félicitations », et Chiikawa bondit de joie. La scène change, les deux sont assis côte à côte à des sièges d'un restaurant de ramen, tenant des tickets de repas et une bouteille posée sur la table, en attendant. Autour d'eux, les clients mangent en faisant du bruit. Hachiware demande à voix basse à Chiikawa s'il n'est quand même pas content, ce doit être le cas. Bientôt, un grand bol débordant orné du caractère « 郎 » est présenté, Chiikawa aspire silencieusement les nouilles, et Hachiware porte lui aussi la nourriture à sa bouche à côté. Ensuite, il n'y a plus de conversation, seul le visage de Chiikawa mâchant silencieusement se poursuit jusqu'à la fin.

Guide de l'histoire

Devant leurs nouilles, Hachiware célèbre à nouveau la réussite de Chiikawa et dit que la réalité de la chose commence également à faire son effet pour eux. Chiikawa accueille ce bonheur avec joie, mais fait une pause avec ses baguettes, ayant encore l'air de ne pas pouvoir y croire complètement. Hachiware repense au temps qu'ils ont passé ensemble depuis qu'ils sont sortis et voit ce résultat comme une partie de tout ce qu'ils ont accumulé. Chiikawa écoute et continue de manger lentement. Plutôt que de devenir une célébration extravagante, leur conversation demeure un moment pour partager à quel point le résultat devient lentement réel.

Guide de l'histoire

Cette publication est une simple illustration de Hachiware et Chiikawa souriant côte à côte. De petites marques d'herbe vert clair sont parsemées à leurs pieds, en clin d'œil à la célébration de la certification de désherbage qui vient de se dérouler. Il n'y a pas de bulles de dialogue ni d'autres actions ; la joie qui s'était exprimée pendant le repas se conclut uniquement par leurs expressions. Aucune nouvelle information sur l'histoire n'est ajoutée, et l'image conserve simplement ce que les deux ressentent à ce moment précis.

Guide de l'histoire

Devant la grotte, Chiikawa, Hachiware et Usagi tiennent des boissons en main et célèbrent à nouveau la réussite de Chiikawa à l'examen de Désherbage de niveau 5. Chiikawa montre avec gêne son permis de niveau 5 contenant sa photo, et Hachiware lui dit « tu réalises ta réussite, hein ? ». Lorsque Hachiware demande à Usagi, qui vient de reposer, s'il ressent quelque chose, Usagi fouille et sort quelque chose, puis brandit son permis de Désherbage de niveau 2 contenant sa propre photo. Pendant que Chiikawa et Hachiware poussent des cris de surprise, Usagi s'enfuit en courant tel quel.

Guide de l'histoire

À travers trois illustrations, Hachiware, Chiikawa et Usagi sont assis ensemble autour d'une table basse pour une célébration avec des tasses de thé et de petits plats. Les compositions passent de Chiikawa et Hachiware brandissant de petites médailles, aux trois qui regardent les médailles, jusqu'à Usagi qui s'approche en prenant une pose plus grande. Il n'y a pas de dialogue ; les accessoires partagés et les dispositions changeantes ne transmettent que l'ambiance de célébration du résultat précédent de Niveau 5. Ce n'est pas un nouvel événement dans le manga principal, mais une variation de la scène de célébration.

Guide de l'histoire

Dans sa chambre, Hachiware prend en main son diplôme de Désherbage de niveau 5 et laisse échapper un sourire. Le souvenir du moment où il posait côte à côte avec Chiikawa et Usagi en tenant leurs diplômes ressurgit ; dans le souvenir, Hachiware propose quelle expression faire pour la photo du niveau 4, Chiikawa hoche la tête et Usagi rit aussi. Hachiware soupire et s'allonge sur le dos, contemple son diplôme et murmure que tout le monde ressentait la même chose. Un peu plus tard, il se relève en disant avoir soudain faim, et décide de manger des onigiri grillés avant d'aller dormir.

Guide de l'histoire

Dans un endroit sombre, Chiikawa tombe dans un creux et est effrayé par une grande main munie de griffes qui surgit tout près. Entendant Chiikawa appeler à l'aide, Hachiware essaie d'accourir de loin, mais l'autre silhouette n'est plus qu'une forme sombre. Chiikawa ne comprend pas la situation, même quand on lui dit de ne pas se débattre, et la main continue de s'approcher. À la fin, Hachiware le prend comme si cela s'était passé il y a longtemps. Le sauvetage n'est pas montré, et la publication se termine sur l'inquiétude d'un passé remémoré.

Guide de l'histoire

Sur un ciel nocturne bleu foncé, Chiikawa est placé au centre, avec Hachiware, Usagi, Furuhonya, Momonga, Kurimanju, Rakko et Shisa disposés autour de lui comme s'ils flottaient. Le titre de l'œuvre et son orthographe en lettres romaines apparaissent en bas, et un tracé linéaire d'une grande main est également montré en bas à gauche. Il n'y a pas de dialogue ni d'action continue ; la publication est composée comme un visuel commémoratif dispersant les personnages comme des lumières dans la nuit. Son accent est mis sur la disposition des personnages et du titre, plutôt que sur une nouvelle intrigue.

Guide de l'histoire

Usagi regarde le ciel et annonce que la pluie arrive, et Chiikawa et Hachiware écoutent. Usagi attrape immédiatement une grande masse semblable à un nuage, faisant penser aux deux qu'ils ont peut-être l'intention de transformer un nuage de pluie en barbe à papa et de la manger. Usagi tient la masse blanche et la mange, mais une pluie ordinaire commence également à tomber du ciel. Chiikawa la regarde à travers une fenêtre. Hachiware qualifie l'action d'Usagi de capacité incroyable, bien qu'elle ne permette pas d'arrêter la pluie.

Guide de l'histoire

Voyant Usagi épuisé par la chaleur, Chiikawa et Hachiware s'inquiètent de le voir manger le soleil. Contrairement à l'attente des deux, qui pensent qu'ils doivent empêcher quelque chose de terrible, Usagi a préparé un plat de nouilles dans un bouillon rouge. Hachiware réalise qu'il pourrait s'agir de tom yum goong, et Chiikawa goûte également le plat. Les deux apprennent que ce qu'ils avaient pris pour une discussion sur le fait de manger le soleil était en fait une discussion sur la nourriture thaïlandaise. Le court épisode se termine sur le quiproquo entre leur inquiétude et le repas.

Note culturelle et linguistiqueLe tom yum goong est une célèbre soupe thaïlandaise caractérisée par ses saveurs épicées et aigres. Ici, elle aide les personnages à imaginer la saveur du plat de nouilles.

Guide de l'histoire

Suivant les mots d'Usagi, Chiikawa et Hachiware traversent une zone herbeuse en courant. Hachiware imagine qu'Usagi se presse peut-être vers un pays de la météo, et Chiikawa écoute l'explication. Usagi apparaît au milieu d'un imagier comme le ciel et les nuages, mais ne donne aucune explication claire pour l'avoir appelé un pays de la météo. Hachiware se demande aussi s'ils n'ont pas mal entendu le mot « ciel », et Chiikawa réfléchit à ce que le mot pourrait signifier. La destination reste inconnue alors que les trois continuent de parler.

Guide de l'histoire

Chiikawa et Hachiware disent qu'Usagi leur manque quand il n'est pas là. Usagi apparaît alors haut dans le ciel, chevauchant quelque chose de long comme du bambou, et les deux lèvent les yeux vers lui. Usagi semble être juste rentré chez lui pour une visite, et le sac qui tombe contient ce qui semble être un souvenir de kawara senbei. Hachiware le reconnaît comme un cadeau, et l'accepte avec Chiikawa. Ce que les deux avaient presque pris pour un grand adieu s'avère avoir la raison quotidienne et inattendue d'un voyage à la maison.

Note culturelle et linguistiqueLes kawara senbei sont des biscuits durs et sucrés cuits en forme de tuiles de toiture. Ici, ils sont un souvenir qu'Usagi rapporte.

Guide de l'histoire

Cette brève illustration autonome montre Shisa exprimant une humeur joyeuse avec des notes de musique. Le visage et le corps de Shisa remplissent l'image, avec un mot exprimant la joie placé à côté de lui. Aucun partenaire de conversation ni événement spécifique n'est montré, et l'image n'explique pas ce qui rend Shisa heureux. Plutôt qu'une page de bande dessinée qui fait avancer l'histoire, elle fonctionne comme un plan montrant le sentiment d'allégresse de Shisa en soi. Sans rien ajouter avant ou après, la publication présente simplement la joie dans cette image.

Guide de l'histoire

Une publication enregistrée sous le nom de Momonga montre une petite créature blanche avec des oreilles bleues et une queue, tenant un sac en forme de fantôme marqué BOO en lettres orange. Les mots présents sur l'image associent la découverte de l'article chez Kaldi au sentiment que l'année touche déjà à sa fin. Le visage souriant du sac et son design de style Halloween lui donnent un air saisonnier, mais aucun interlocuteur ni aucune action suivante n'est montré. L'image se suffit à elle-même en tant que petit objet trouvé pendant les courses.

Note culturelle et linguistiqueKaldi est un détaillant japonais qui vend des produits importés et d'autres articles. Dans l'image, un article sur le thème d'Halloween trouvé là-bas est à l'origine de la publication.

Guide de l'histoire

Chiikawa ouvre une boîte pour les choses importantes et pense à y ranger les récompenses reçues précédemment. Hachiware regarde à l'intérieur et demande s'il y a quelque chose que Chiikawa veut. Chiikawa montre qu'il a réussi le niveau 5 de Désherbage, et une petite créature peut également être vue devant lui. Usagi arrive alors avec un cadeau pour célébrer le succès de Chiikawa. Surpris par la célébration préparée pour lui, Chiikawa voit la discussion autour de la boîte se transformer en un petit moment de fête.

Guide de l'histoire

Alors que Chiikawa et Hachiware marchent et discutent de l'obtention du niveau 5 de Désherbage, Yoroi-san apparaît devant eux. Ravi d'apprendre qu'ils ont réussi, Yoroi-san leur offre des Werther's Original comme cadeau de félicitations. Chiikawa regarde les bonbons emballés qu'il reçoit, tandis qu'Hachiware se demande ce qu'on leur a donné. Considérant cela comme spécial pour les deux, Yoroi-san évoque également une autre forme de célébration. L'annonce d'une petite qualification se transforme en félicitations individuelles de la part de leur entourage.

Note culturelle et linguistiqueWerther's Original est un bonbon emballé individuellement, connu pour sa saveur de caramel. Sur l'image, il est offert en cadeau pour célébrer la réussite.

Guide de l'histoire

Après avoir entendu que Chiikawa et Hachiware ont réussi le niveau 5 de Désherbage, Yoroi-san les arrête. Le cadeau est un paquet de bonbons liés entre eux, et Chiikawa est amusé par sa forme inhabituelle. Hachiware se demande ce que Yoroi-san essaie de dire, mais Yoroi-san transforme le fait que les bonbons soient connectés en un message de félicitations. En regardant le paquet que Chiikawa tient, Hachiware commence également à comprendre l'idée. La scène devient une célébration à travers des bonbons reliés plutôt qu'une longue explication.

Guide de l'histoire

Dans cette courte séquence, Usagi dépasse Chiikawa et Hachiware en se dépêchant. Hachiware remarque qu'Usagi est pressé, tandis que Chiikawa le regarde partir avec un peu de sueur sur le visage. Usagi ne se retourne pas, et l'image ne révèle pas la raison de sa hâte ni sa destination. Il n'y a aucun événement majeur ni explication entre les trois ; cela se résume uniquement à Usagi qui passe en courant et aux deux autres qui suivent le moment du regard.

Guide de l'histoire

Chiikawa et Hachiware annoncent à Kurimanju et Shisa qu'ils ont réussi le niveau 5 de Désherbage. Les deux célèbrent immédiatement, et Kurimanju prépare une boisson à base d'eau gazeuse et de Calpis. Chiikawa et Hachiware goûtent la boisson spéciale de célébration qu'on leur a servie. Shisa réagit en regardant ce qu'il tient, et Kurimanju est ravi que les deux soient arrivés jusque-là. Faire part de leur résultat se transforme en un petit moment, tel un toast, autour des boissons.

Note culturelle et linguistiqueCalpis est une boisson lactée japonaise. Ici, il est mélangé à de l'eau gazeuse pour créer une boisson de célébration.

Guide de l'histoire

Une illustration autonome enregistrée sous le nom de Hachiware montre une petite créature blanche avec de grandes oreilles rondes et une large queue bleue levant les deux mains près de son visage. La bulle de dialogue ne contient qu'une brève question, sans montrer à qui elle s'adresse ni pourquoi. Il n'y a aucun arrière-plan ni accessoire, et aucune action ne prolonge directement la célébration précédente de la réussite. Il s'agit d'un geste figé et d'une courte réaction, sans introduire de nouveau problème ni de nouvelle destination.

Guide de l'histoire

En lisant, Furuhonya regarde un paquet de friandises reliées faire son chemin. Son trajet de Kurimanju à Chiikawa, Hachiware et Shisa est illustré comme un diagramme et décrit comme un partage du bonheur. Chiikawa et Hachiware expliquent qu'ils ont réussi le niveau 5, et Furuhonya les félicite tout en mentionnant sa propre expérience. Les deux s'en vont en chantant les mêmes mots, et Furuhonya s'attarde sur le paquet restant. Les friandises reliées deviennent une célébration transmise de personne en personne.

Guide de l'histoire

Chiikawa et Hachiware mangent des bonbons en chantant ensemble « Niveau 5 ! ». Momonga les rejoint alors, déverse le contenu du sachet pour tout dévorer, et demande depuis quand on partageait les friandises. Chiikawa se met à pleurer à voix haute, et Hachiware explique la situation en disant qu'ils ont réussi l'examen de niveau 5. En entendant cela, Momonga a les yeux humides et se tait. Enfin, Momonga et Hachiware applaudissent en se disant l'un l'autre « C'est génial, hein », et Chiikawa se tient devant eux avec l'air gêné.

Guide de l'histoire

Usagi apparaît seul dans cette illustration unique, émettant un bref son dans une bulle de dialogue. Sur un fond blanc, Usagi prend une pose qui ressemble à un léger balancement, sans qu'aucune raison pour ces mots ou l'identité de l'auditeur ne soit montrée. Plutôt que d'ajouter une explication à la célébration précédente, l'image ne laisse que la courte vocalisation typique de Usagi. Aucune décision, aucun mouvement ni autre événement ne peut être confirmé ici ; la réaction de Usagi elle-même est le centre d'attention. Il n'y a aucun échange ni accessoire ajouté, seulement le son et la pose.

Guide de l'histoire

Chiikawa et Hachiware courent en chantant vers Rakko et annoncent en chanson qu'ils sont tous les deux de rang 5. Chiikawa porte une sorte de plaquette et annonce son rang avec un visage impassible. Rakko arrête l'outil qu'il tenait à la main, surpris, et s'exclame en demandant s'ils ont réussi. Lorsque Hachiware lui annonce enfin qu'ils sont tous deux de rang 5, Rakko se réjouit et dit que c'est une bonne chose. Ensuite, Rakko propose d'aller fêter ça et prononce le mot « yakiniku ». C'est alors qu'Usagi fait son apparition et répond brièvement, et Chiikawa et les autres laissent échapper une exclamation involontaire.

Guide de l'histoire

Sur la suggestion de Rakko, Chiikawa, Hachiware et Usagi s'assoient autour d'une table dans un restaurant de yakiniku. La viande est étalée sur le gril, et Usagi commence à manger en appréciant les bruits de cuisson. Rakko leur dit de ne pas se gêner et de commander ce qu'ils veulent, mais Chiikawa hésite, le menu à la main. Hachiware surveille Chiikawa, tandis que Usagi choisit des saucisses. Le repas de célébration a commencé, mais passer la commande elle-même est présenté comme un moment légèrement tendu pour Chiikawa.

Note culturelle et linguistiqueLe yakiniku est un style de restauration japonais dans lequel la viande et les légumes sont grillés à table. Ici, il est utilisé pour un repas de célébration.

Guide de l'histoire

Lors du repas de yakiniku, Rakko dit à Hachiware qu'ils pourront s'entraîner ensemble à partir de maintenant. Hachiware ne déclare pas soudainement vouloir devenir plus fort, mais est surpris de recevoir la proposition de s'entraîner ensemble. Chiikawa écoute à proximité, tandis que Usagi continue de manger et de s'occuper de la viande sur le gril. Rakko introduit l'idée de l'entraînement et donne à Hachiware quelque chose à réfléchir. À la fin, le repas devant la viande et les légumes sur le gril est aussi devenu un lieu pour discuter de leur prochain plan.

Guide de l'histoire

En parlant d'entraînement, Rakko dit à Hachiware qu'il est important non seulement de devenir plus fort sans se presser, mais aussi de renforcer son cœur. Hachiware écoute sérieusement, et les compagnons à proximité assimilent également ces paroles. Usagi donne une brève réaction pendant la conversation, et Rakko réalise qu'il était seulement en train de passer une commande. Hachiware semble confus d'avoir mal entendu une partie, bien que son intérêt pour la proposition de Rakko demeure. La scène combine de sincères conseils avec un petit malentendu pendant le repas.

Guide de l'histoire

Lors du repas de yakiniku, Hachiware fredonne comme s'il chantait la combinaison d'une tranche de viande pour une gousse d'ail, et devient de bonne humeur, disant que c'est extravagant mais que c'est le top. Chiikawa met une tranche de viande dans sa bouche, y jette de l'ail et mâche le tout ensemble. Usagi observe la cuisson près du gril. Hachiware laisse échapper que ses mains ne font presque que tenir des baguettes. Là-dessus, Rakko commence par dire qu'aujourd'hui ils sont enveloppés du pouvoir de l'ail, et demande de prendre soin de garder une bonne distance même s'ils rencontrent quelqu'un. La scène se termine sur une réponse énergique de Hachiware. Sur la table sont également disposées des gousses d'ail en papillote.

Guide de l'histoire

Après le repas, Rakko part après avoir dit à Chiikawa et Hachiware qu'ils s'entraîneront à nouveau ensemble plus tard. Chiikawa et Hachiware font un signe de la main à Rakko et imaginent la prochaine séance d'entraînement. Usagi ramasse quelque chose qui ressemble au papier utilisé au restaurant et essaie de s'en servir pour les envelopper tous les deux. Hachiware se demande s'il s'agit peut-être d'un tablier en papier, tandis que Chiikawa trouve étrange d'être enveloppé. La taquinerie d'Usagi se superpose à la promesse sérieuse de Rakko.

Guide de l'histoire

Dans cette seule illustration, Hachiware, Chiikawa et Usagi se tiennent en rang et poussent ensemble un court cri. Le fond blanc ne comporte aucun accessoire pour installer un décor ni aucune bulle de dialogue dirigée vers quelqu'un. Hachiware et Chiikawa sont tournés dans la même direction, tandis qu'Usagi se balance légèrement à côté d'eux. Aucune action concrète ne fait avancer la conversation du repas ni leur prochaine promesse ; la publication se compose uniquement de la réponse joyeuse des trois.

Guide de l'histoire

Chiikawa et Hachiware tombent par hasard sur Shisa sur le chemin, et Shisa les salue joyeusement en disant qu'ils viennent de se voir. Cependant, les trois sont étonnamment éloignés les uns des autres, et Shisa fait remarquer qu'il y a de la distance entre eux. C'est alors que, du côté de Chiikawa et Hachiware, une voix s'élève pour dire qu'ils ont mangé de l'ail rôti en papillote, et Shisa laisse échapper un son de compréhension et répond que tout va bien. Ensuite, Shisa révèle qu'il vient lui aussi de manger avec un supplément d'ail. Les odeurs d'ail des deux parties se heurtent de plein fouet, et Shisa rit en disant qu'elles s'annulent, mettant fin à l'histoire.

Note culturelle et linguistiqueL'expression garlic mashimashi signifie ajouter plus d'ail que d'habitude. Ici, elle explique pourquoi les personnages se soucient de l'odeur après avoir mangé.

Guide de l'histoire

Dans une masse brune et collante, Chiikawa est entouré de petites particules et a du mal à bouger. Hachiware trouve Chiikawa de l'extérieur et lui demande de s'accrocher tout en lui tendant un bâton. Quand on lui demande s'il n'aime pas ça, Chiikawa ne peut pas répondre, et alors que Hachiware essaie de le sortir de là, il se met soudain à parler de la façon dont le natto est délicieux avec de l'huile pimentée. La situation difficile de Chiikawa et la discussion de Hachiware sur la façon de le manger se déroulent côte à côte, sans révéler comment le sauvetage va se terminer.

Note culturelle et linguistiqueLe natto est un aliment à base de soja fermenté connu pour ses fils collants. L'huile pimentée avec des ingrédients comestibles est une huile épicée ; ici, la combinaison est mentionnée comme une façon de manger le natto.

Guide de l'histoire

Chiikawa et Hachiware sont à table et mangent des Charumera d'une manière qu'ils ont récemment imaginée. Le bol contient des nouilles dans un bouillon rouge, et l'on aperçoit ce qui semble être de la viande parmi les ingrédients. Hachiware pense à une recette où l'on ajoute du jus de tomate, du fromage en poudre, du poivre noir, etc., et envisage également d'en faire des nouilles trempées. Pendant que Chiikawa savoure le goût, des dessins d'un personnage ressemblant à un assassin se mêlent à l'imagination de Hachiware. C'est une publication où l'astuce culinaire et les associations d'idées de Hachiware rendent le repas des deux personnages un peu étrange.

Note culturelle et linguistiqueCharumera est une marque japonaise de nouilles instantanées. Sur l'image, elles sont préparées avec des ajouts tels que du jus de tomate et du fromage râpé.

Guide de l'histoire

Chiikawa, Hachiware et Usagi trouvent un endroit où le pop-corn ne cesse de jaillir. Bien qu'Usagi s'inquiète du fait que les grains qui manquent le récipient sont difficiles à manger, ils ramassent les grains qui sont tombés. Pendant que Chiikawa et Hachiware regardent, Usagi révèle qu'ils choisissent les morceaux les plus fortement assaisonnés. À la fin, Usagi mange du pop-corn au caramel, et tous les trois passent de la surprise au tri des grains qu'ils préfèrent.

Guide de l'histoire

Hachiware confie à Chiikawa, alors qu'il tape sur son clavier, qu'il rédige des critiques sur les restaurants où il a mangé récemment. Lorsqu'ils regardent l'écran tous les deux, le restaurant de ramen Jiro et le Uma Curry ont tous deux reçu la note maximale, accompagnés d'un commentaire passionné indiquant que le porc est tendre et qu'il aimerait en manger tous les jours. Tandis que Chiikawa est impressionné, Hachiware révèle avoir choisi son nom d'utilisateur au hasard et demande de garder le secret sur ce nom, « Pasta Raisuke ». Chiikawa hoche la tête, mais demeure perplexe face à l'origine même de ce nom.

Guide de l'histoire

Shisa est en train de lire un livret, et Chiikawa et Hachiware, qui passent par là, lui demandent ce qu'il lit. Shisa explique qu'il s'agit d'un cahier où il a imprimé et collé les impressions envoyées au sujet de 郎, et il ouvre en exemple la critique d'un contributeur nommé Pasutalai-suke. On y trouve une phrase sur la tendreté du porc et des mots disant qu'on voudrait en manger tous les jours. Shisa dit qu'il a été ému par la partie où il est question d'en manger tous les jours, et Chiikawa et Hachiware écoutent son récit côte à côte.

Guide de l'histoire

Chiikawa et Hachiware aperçoivent Ano-ko en train de faire du petit vélo et commencent à parler des vélos en location populaires. Hachiware pense que, s'ils sont apparemment faits à partir de livres et de noix, les frais ne doivent pas être très élevés. Ils s'attendent également à ce que même une courte location puisse leur permettre de parcourir de longues distances. Usagi apparaît alors sur un véhicule à roues avec un panier, et la discussion sur les déplacements se transforme en une invitation concrète à jouer.

Guide de l'histoire

Se souvenant de leur souhait précédent de louer un vélo pour un petit moment, Hachiware vient avec Chiikawa devant une bannière de location de vélos. Lorsque Chiikawa monte sur l'un des véhicules à roues alignés, son corps penche fortement rien qu'en le déplaçant. Chiikawa essaie d'avancer mais tombe avec le véhicule et son panier. Le plan de location a commencé, mais sa difficulté devient immédiatement claire.

Guide de l'histoire

Chiikawa tient seul le guidon d'un vélo en location et essaie d'avancer malgré le risque de chute. En regardant les autres cyclistes glisser au loin, ils imaginent rouler à la même vitesse, mais le véhicule tombe bientôt sur le côté. Chiikawa se relève et le monte encore et encore. Vers la fin, ils écoutent le son des roues qui s'éloignent et gardent en tête un jour où ils pourraient savoir bien rouler.

Guide de l'histoire

Ceci est une simple illustration de Chiikawa, Hachiware et Usagi qui se reposent calmement, les yeux fermés. Il n'y a ni bulles de dialogue, ni légendes, ni destinations, ni objets, aucune conversation ou décision entre eux n'est donc montrée. Chiikawa et Hachiware se reposent tournés dans la même direction, tandis qu'Usagi se recroqueville sur le côté, faisant de l'image une pause après les scènes mouvementées à vélo. Ce qui est établi ici est seulement que les trois se reposent, et non un nouvel événement.

Guide de l'histoire

Hachiware reparle à Chiikawa et Usagi de sortie en vélos en location. Lorsqu'Usagi roule devant, Hachiware invite les autres à le suivre et imagine apporter également des repas emballés. Chiikawa accepte l'invitation, mais l'excitation et l'anxiété montent en même temps, les rendant incapables de continuer à parler. Hachiware et Usagi avancent, tandis que Chiikawa commence à les suivre un peu plus tard.

Guide de l'histoire

Cette publication est un petit schéma qui utilise Chiikawa, Hachiware et Usagi pour montrer les différences de direction. Les mots pour gauche et droite se trouvent à côté de Chiikawa, ceux pour haut et bas sont placés autour de Hachiware, et ceux pour avant et arrière apparaissent avec Usagi. Aucune conversation ou action suivante n'est représentée. Plutôt que de faire avancer une histoire, l'image se suffit à elle-même comme un visuel de support pour vérifier la position et la direction.

Guide de l'histoire

Chiikawa, Hachiware et Usagi se tiennent sur un fond blanc, avec des lignes à leurs pieds et de courts traits de mouvement autour d'eux, indiquant qu'ils sautillent légèrement. Il n'y a aucun décor, accessoire ou bulle de dialogue, et ni leur destination ni la raison de ses sautillements n'est précisée. La disposition guide le regard d'Usagi vers Hachiware puis Chiikawa, mais ne se développe pas en une séquence d'actions. Cela fonctionne comme une simple illustration sans dialogue des trois personnages bondissants.

Guide de l'histoire

Chiikawa regarde un groupe de vélos en location s'éloigner et tente d'avancer sur un véhicule avec un panier à son tour. Juste après le départ, il tangu fortement et Chiikawa glisse sur le côté de la route. Même en cherchant à nouveau les pédales, la distance avec les cyclistes devant ne se réduit pas. Le contraste entre Chiikawa qui est sur le point de tomber à chaque tentative d'entraînement et les roues autour de lui qui avancent sans hésiter montre qu'il lui manque encore la compétence nécessaire pour partir.